Hieronder staat de songtekst van het nummer Choose Your Blade , artiest - House Of Heroes met vertaling
Originele tekst met vertaling
House Of Heroes
It was a numinous night, wet and cold like the last week of autumn
I felt a shiver dividing my bones from the top to the bottom
And there were two of me then, one part flesh and the other a phantom
To the phantom I said, get behind me, ye vamp of Diablo
It said, you speak out of turn, I am born of the shadow inside you
And I have lived in your heart and with it I’ve become quite accustomed
Choose your blade, we shall dance in the blood and the rain
I grow sick of your whispered betrayals
Go where the dead go, tu estas muerto
Choose your blade, I won’t be held as a prisoner of shame
I grow sick of your lies and your games
Get thee behind me, you shall not bind me
It was a coward’s decision when I offered you sanctuary
I knew it, right then and there that our cartel would be my undoing
But I, rationalized and believed every mangled half truth
Choose your blade, we shall dance in the blood and the rain
I grow sick of your whispered betrayals
Go where the dead go, tu estas muerto
Choose your blade, I won’t be held as a prisoner of shame
I grow sick of your lies and your games
Get thee behind me, you shall not bind me
Choose your blade, we shall dance in the blood and the rain
I grow sick of your whispered betrayals
Go where the dead go, tu estas muerto
Choose your blade, I won’t be held as a prisoner of shame
I grow sick of your lies and your games
Get thee behind me, you shall not bind me
Het was een numineuze nacht, nat en koud net als de laatste week van de herfst
Ik voelde een rilling mijn botten van boven naar beneden verdelen
En ik was toen met twee, een deel vlees en de ander een fantoom
Tegen het spook zei ik, ga achter me staan, gij vamp van Diablo
Het zei, je spreekt voor je beurt, ik ben geboren uit de schaduw in jou
En ik heb in je hart gewoond en daarmee ben ik behoorlijk gewend geraakt
Kies je mes, we zullen dansen in het bloed en de regen
Ik word ziek van je gefluisterde verraad
Ga waar de doden gaan, tu estas muerto
Kies je mes, ik zal niet worden vastgehouden als een gevangene van schaamte
Ik word ziek van je leugens en je spelletjes
Ga achter me staan, je zult me niet binden
Het was de beslissing van een lafaard toen ik je toevluchtsoord aanbood
Ik wist het toen en daar dat ons kartel mijn ondergang zou zijn
Maar ik, rationaliseerde en geloofde elke verminkte halve waarheid
Kies je mes, we zullen dansen in het bloed en de regen
Ik word ziek van je gefluisterde verraad
Ga waar de doden gaan, tu estas muerto
Kies je mes, ik zal niet worden vastgehouden als een gevangene van schaamte
Ik word ziek van je leugens en je spelletjes
Ga achter me staan, je zult me niet binden
Kies je mes, we zullen dansen in het bloed en de regen
Ik word ziek van je gefluisterde verraad
Ga waar de doden gaan, tu estas muerto
Kies je mes, ik zal niet worden vastgehouden als een gevangene van schaamte
Ik word ziek van je leugens en je spelletjes
Ga achter me staan, je zult me niet binden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt