Hieronder staat de songtekst van het nummer Pastaigāties , artiest - Hospitāļu Iela met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hospitāļu Iela
Mana draudzene aicina mani pastaigāties
Pa asfaltu vieglāk, tādēļ staigājam apļos
(Staigājam apļos)
Viņa stāsta par saviem sapņiem
Es skatos — ap galvu viņai nelegāls karogs apsiets
Mana draudzene aicina mani pastaigāties
Pa — papa — papa — papapa
Pa — papa — papa — papapa
Papa — papa — papapapā
Pa — papa — papa — papapa
Mana mīļotā aicina mani krāpties
Tev nevajag zagt, melot vai liegties
(Nevajag, nevajag)
Var mierīgi paņemt to, kas nav piesiets
Un viņa man uzsmaida — tūlīt sāksies
Mana vienīgā iemācīs mani krāpties
Mēs mācāmies (mācāmies) ātri šķirties
Mēs tuvojamies (tuvojamies) viens otram lēnām
Kad rokas (slēpjas) slēpjas aiz rētām
Pirksti tiecas (tiecas) pēc ķiršiem
Viņa bieži aicina mani sev līdz
Čīkstošas durvis un niķīgi slēdži
Pa pūkainiem paklājiem noberztām pēdām
Pie sienas gleznas
Tur tiekas bārdas naži un dermantīns
Kad viņa aicina mani, es eju līdz
Mēs mācāmies (mācāmies) ātri šķirties
Mēs tuvojamies (tuvojamies) viens otram lēnām
Kad rokas (slēpjas) slēpjas aiz rētām
Pirksti tiecas (tiecas) pēc ķiršiem
Mijn vriendin nodigt me uit voor een wandeling
Op het asfalt is het makkelijker, dus we lopen rondjes
(in cirkels lopen)
Ze vertelt over haar dromen
Ik kijk - een illegale vlag is om haar hoofd gebonden
Mijn vriendin nodigt me uit voor een wandeling
Pa - papa - papa - papa
Pa - papa - papa - papa
Papa - papa - papapapa
Pa - papa - papa - papa
Mijn liefje roept me om vals te spelen
Je hoeft niet te stelen, liegen of ontkennen
(Niet nodig, niet nodig)
Wat niet gebonden is, kun je veilig meenemen
En ze lacht naar me - het begint meteen
Mijn enige zal me leren vals spelen
We leren (leren) snel scheiden
We naderen elkaar langzaam
Wanneer de handen (verstoppen) zich verschuilen achter de littekens
Vingers neigen naar kersen
Ze roept me vaak bij zichzelf
Piepende deuren en pittige schakelaars
Voeten gewreven over pluizige tapijten
Op de muurschilderingen
Scheermessen en dermantine ontmoeten elkaar daar
Als ze me roept, ga ik naar boven
We leren (leren) snel scheiden
We naderen elkaar langzaam
Wanneer de handen (verstoppen) zich verschuilen achter de littekens
Vingers neigen naar kersen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt