Hieronder staat de songtekst van het nummer Devotion (Blood for Ink) , artiest - Horrendous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horrendous
Emptiness
Ensconce me
In a bible black sigh
Absorb my tribute
My abject need
Robed in flesh
Assuage my malaise, my lust to create
With displays of teeth, devour me
To extract my being
I trade blood for ink
Vivisection complete
Commit me to memory
I’ll be a frail utterance cutting deep
Bones eroded, shaped into effigy
Make me a siren’s song
Make me a monument to suffering
Face to the pavement
Wrest me free
Will you place me upon the altar?
A thirst for permanence?
An ego to sate?
Envy’s firm grasp?
Commit me to memory
Commit me
Amongst settled dust
I breathe aromas of midnight
Sense the marrow’s gentle pulse
I’m free
Then a tickling in the throat
An ache wells from within
Vessels Constrict
I’m in the grip of angst again
Free me
Leegte
Omarm mij
In een bijbel zwarte zucht
Absorbeer mijn eerbetoon
Mijn grote behoefte
Gehuld in vlees
Verzacht mijn malaise, mijn lust om te creëren
Met vertoon van tanden, verslind me
Mijn wezen eruit halen
Ik ruil bloed voor inkt
Vivisectie voltooid
Beloof me aan het geheugen
Ik zal een broze uitspraak zijn die diep snijdt
Botten geërodeerd, gevormd tot beeltenis
Maak een sirenelied voor mij
Maak van mij een monument van lijden
Gezicht op de stoep
Maak me los
Wilt u mij op het altaar plaatsen?
Een dorst naar duurzaamheid?
Een ego om te sateën?
De stevige greep van de afgunst?
Beloof me aan het geheugen
Beloof me
Tussen neergedwarreld stof
Ik adem aroma's van middernacht in
Voel de zachte pols van het merg
Ik ben beschikbaar
Dan een kriebel in de keel
Een pijn komt van binnenuit
Schepen vernauwen
Ik ben weer in de greep van woede
Bevrijd me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt