Hieronder staat de songtekst van het nummer Air Raid Siren , artiest - Hopes Die Last met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopes Die Last
Guess what we’ve screwed up
We are lost and cursed
How I can explain this being worst
How we all decided to break all our lives in two
Always
One step further, two more backward, towards you
Don’t choke on breathing
Walking through the red lights
Heaven is full of souls
Here there ain’t no more signs
All I can see right now
Is covered up with dust
And what I’m looking for is
Flesh and blood
Don’t choke on breathing
Don’t bid sight in the light
How we all decided to break all our lives in two
Always
One step further, two more backward, to the truth
You walk on by this battle field
And break out since you chose to live
This lonely grave, cold stones and hush
And now this place is crying out
Can you hear it?
This is what i see
A cold and brave new world
Where every feeling
Now seems to be gone
Raad eens wat we hebben verpest
We zijn verloren en vervloekt
Hoe ik kan uitleggen dat dit het ergste is?
Hoe we allemaal besloten om ons hele leven in tweeën te breken
Altijd
Een stap verder, nog twee achteruit, naar jou toe
Verstik je niet in je ademhaling
Door de rode lichten lopen
De hemel is vol zielen
Hier zijn geen tekens meer
Alles wat ik nu kan zien
Is bedekt met stof
En wat ik zoek is
Vlees en bloed
Verstik je niet in je ademhaling
Bied niet in het licht
Hoe we allemaal besloten om ons hele leven in tweeën te breken
Altijd
Een stap verder, nog twee achteruit, naar de waarheid
Je loopt langs dit slagveld
En breken uit sinds je ervoor hebt gekozen om te leven
Dit eenzame graf, koude stenen en stilte
En nu schreeuwt deze plek het uit
Kun je het horen?
Dit is wat ik zie
Een koude en dappere nieuwe wereld
waar elk gevoel
Het lijkt nu weg te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt