Lastnight's Goodbye - Hopes Die Last

Open arms to reach my hands

I’m afraid I realized

I’m afraid u’re gonna leave this place

Another way

to feel again and again

what gave sense to this

what gave sense to my life

this is the last time for a sight

it’s the night that ends all nights

I wanna be the last frame in your eyes

trying everyday to break the line

that holds me tied

strictly to the ground

And all… my convictions fade away

and what I’m holding on my chest

It’s your disappearing hand

And now… I'm giving you my last kiss

the last time I feel your breath

Tell me…

this isn’t happening to me now it’s up to you

to find a way out of here

so I became a stranger for you

and even to myself

now I can’t smile no more

cause it seems to be the end

trying everyday to break the line

that holds me tied

strictly to the ground

And all… my convictions fade away

and what I’m holding on my chest

It’s your disappearing hand

And now… I'm giving you my last kiss

the last time I feel your breath

it was never my dream

to be with you

no… never been my dream

its meant to be…

and now I’m here between heaven and ice

but words are not friends of mine

so all I got to say is «goodbye»

Open armen om mijn handen te bereiken

Ik ben bang dat ik het me realiseerde

Ik ben bang dat je deze plek gaat verlaten

Een andere manier

om steeds opnieuw te voelen

wat gaf dit zin?

wat gaf zin aan mijn leven?

dit is de laatste keer voor een gezicht

het is de nacht die alle nachten eindigt

Ik wil het laatste frame in je ogen zijn

elke dag proberen de grens te doorbreken

dat houdt me vast

strikt aan de grond

En al... mijn overtuigingen vervagen

en wat ik op mijn borst houd

Het is je verdwijnende hand

En nu... geef ik je mijn laatste kus

de laatste keer dat ik je adem voel

Zeg eens…

dit overkomt mij niet, nu is het aan jou

om een ​​uitweg te vinden

dus ik werd een vreemde voor je

en zelfs aan mezelf

nu kan ik niet meer lachen

want het lijkt het einde te zijn

elke dag proberen de grens te doorbreken

dat houdt me vast

strikt aan de grond

En al... mijn overtuigingen vervagen

en wat ik op mijn borst houd

Het is je verdwijnende hand

En nu... geef ik je mijn laatste kus

de laatste keer dat ik je adem voel

het was nooit mijn droom

om bij je te zijn

nee... nooit mijn droom geweest

het moet zo zijn…

en nu ben ik hier tussen hemel en ijs

maar woorden zijn geen vrienden van mij

dus alles wat ik te zeggen heb is «tot ziens»