I Belong To The Skies - Hopes Die Last
С переводом

I Belong To The Skies - Hopes Die Last

Альбом
Your Face Down Now
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
266240

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Belong To The Skies , artiest - Hopes Die Last met vertaling

Tekst van het liedje " I Belong To The Skies "

Originele tekst met vertaling

I Belong To The Skies

Hopes Die Last

Оригинальный текст

I look so cool from these heights and I feel it running though my veins

I’m here again so stop to tell me something I don’t care

But you’re there waiting for the things I’ve never said

And I’ll never say because I know this smile is fake

You can’t stop my running away

You tear up my wings during these years

Never leaving a moment to stay here

And if my breath will go

I’m not so sure to take your hands again

And if your heart will go

I’ll never be the same without you

I take a breath and I can feel the summer in the air

She’s something I regret she’s something I don’t care

Useless waiting for nothing she said

I’ll never give you a chance

This is just another heartache

Right now I am getting it all back

You tear up my wings during these years

Never leaving a moment to stay here

And if my breath will go

I’m not so sure to take your hands again

And if your heart will go

I’ll never be the same without you

It seems a perfect day

The sun is shining in my eyes

My hands are aiming to the sky

So far away from there, so far away from her

So far away from here

So far away from there

And here my breath will go

And if your heart will go

And if my breath will go

And if your heart will go

I’ll never be the same without you

Перевод песни

Ik zie er zo cool uit vanaf deze hoogte en ik voel het door mijn aderen stromen

Ik ben hier weer, dus stop om me iets te vertellen dat me niet kan schelen

Maar je zit daar te wachten op de dingen die ik nooit heb gezegd

En ik zal het nooit zeggen omdat ik weet dat deze glimlach nep is

Je kunt niet voorkomen dat ik wegloop

Je verscheurt mijn vleugels in deze jaren

Nooit een moment verlaten om hier te blijven

En als mijn adem weggaat

Ik weet niet zo zeker of ik je handen weer moet pakken

En als je hart zal gaan

Ik zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou

Ik adem in en ik voel de zomer in de lucht

Ze is iets waar ik spijt van heb, het kan me niet schelen

Nutteloos wachten op niets zei ze

Ik zal je nooit een kans geven

Dit is gewoon weer een hartzeer

Op dit moment krijg ik alles terug

Je verscheurt mijn vleugels in deze jaren

Nooit een moment verlaten om hier te blijven

En als mijn adem weggaat

Ik weet niet zo zeker of ik je handen weer moet pakken

En als je hart zal gaan

Ik zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou

Het lijkt een perfecte dag

De zon schijnt in mijn ogen

Mijn handen zijn gericht op de lucht

Zo ver weg van daar, zo ver weg van haar

Zo ver weg van hier

Zo ver weg van daar

En hier zal mijn adem gaan

En als je hart zal gaan

En als mijn adem weggaat

En als je hart zal gaan

Ik zal nooit meer hetzelfde zijn zonder jou

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt