
Hieronder staat de songtekst van het nummer Runnin' Circles , artiest - Hoodie Allen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoodie Allen
Runnin' runnin' runnin'
These circles 'round you (all night)
When I get to where I’m going
I will be (alright)
'Cause I’ve made mistakes but I’ve changed my ways
That’s done, I’m back to square one
I don’t got it all figured out yet
I take it day to day like my outfit
And music is my outlet, used to do it just for me and now a days it’s crowded
So I skipped that gym membership
Only time I’m flexing is when I work my penmanship
The mind of a perfectionist, but now a days I appreciate the blemishes
I relish the opportunity to be a better man, be a better son, better brother,
be a better fan
Work a hundred thousand hours, give a part to Uncle Sam
But I don’t regret it 'cause the other half is who I am
So I don’t ever slow down, stop signs is my enemy
Too much driving, never letting you ahead of me
Tryna reminisce, I’m tryna make new memories
Runnin' runnin' runnin'
These circles 'round you (all night)
When I get to where I’m going
I will be (alright)
'Cause I’ve made mistakes but I’ve changed my ways
That’s done, I’m back to square one
And I was sitting in my '97 Honda that my mama said that I probably shoulda
never bought
I got a couple speeding tickets 'cause my mom was always thinking way ahead of
what these people thought
They told me I was too ambitious, told me I’m unrealistic
Told me I could never have it all
But if I follow what you follow
Chances are I probably still working at the fucking mall
So don’t tell me to dream small
You probably catch me climbing up your nearest bean stalk
Whole gang with me, but we never sea walk
Going long on the green, like I’m about to tee off
There is a million ways to make it in this life
So let me hit you with a little piece of advice
If you ain’t doing something everyday that makes you feel alive
You should find a better way to spend all your frickin' time
Runnin' runnin' runnin'
These circles 'round you (all night)
When I get to where I’m going
I will be (alright)
'Cause I’ve made mistakes but I’ve changed my ways
That’s done, I’m back to square one
Rennen, rennen, rennen
Deze cirkels 'om je heen (de hele nacht)
Wanneer ik aankom waar ik heen ga
Het komt wel goed met mij)
'Omdat ik fouten heb gemaakt, maar ik heb mijn manieren veranderd
Dat is gedaan, ik ben weer terug bij af
Ik heb het nog niet helemaal door
Ik neem het van dag tot dag zoals mijn outfit
En muziek is mijn uitlaatklep, deed het vroeger alleen voor mij en tegenwoordig is het druk
Dus ik heb dat sportschoollidmaatschap overgeslagen
De enige keer dat ik aan het buigen ben, is wanneer ik mijn handschrift werk
De geest van een perfectionist, maar tegenwoordig waardeer ik de onvolkomenheden
Ik geniet van de kans om een betere man te zijn, een betere zoon, betere broer,
wees een betere fan
Werk honderdduizend uur, geef een rol aan Uncle Sam
Maar ik heb er geen spijt van, want de andere helft is wie ik ben
Dus ik vertraag nooit, stopborden zijn mijn vijand
Te veel rijden, ik laat je nooit voor me
Probeer herinneringen op te halen, ik probeer nieuwe herinneringen te maken
Rennen, rennen, rennen
Deze cirkels 'om je heen (de hele nacht)
Wanneer ik aankom waar ik heen ga
Het komt wel goed met mij)
'Omdat ik fouten heb gemaakt, maar ik heb mijn manieren veranderd
Dat is gedaan, ik ben weer terug bij af
En ik zat in mijn Honda uit '97 waarvan mijn moeder zei dat ik dat waarschijnlijk had moeten doen
nooit gekocht
Ik heb een paar snelheidsboetes gekregen omdat mijn moeder altijd ver vooruit dacht
wat deze mensen dachten
Ze vertelden me dat ik te ambitieus was, vertelden me dat ik onrealistisch ben
Vertelde me dat ik nooit alles zou kunnen hebben
Maar als ik volg wat jij volgt
De kans is groot dat ik waarschijnlijk nog steeds in het verdomde winkelcentrum werk
Dus vertel me niet om klein te dromen
Je betrapt me waarschijnlijk op het beklimmen van je dichtstbijzijnde bonenstengel
Hele bende met mij, maar we lopen nooit over zee
Long gaan op de green, alsof ik op het punt sta om af te slaan
Er zijn miljoenen manieren om het te maken in dit leven
Dus laat me je raken met een klein advies
Als je niet elke dag iets doet waardoor je je levend voelt
Je zou een betere manier moeten vinden om al je verdomde tijd door te brengen
Rennen, rennen, rennen
Deze cirkels 'om je heen (de hele nacht)
Wanneer ik aankom waar ik heen ga
Het komt wel goed met mij)
'Omdat ik fouten heb gemaakt, maar ik heb mijn manieren veranderd
Dat is gedaan, ik ben weer terug bij af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt