Never Going Back - Hoodie Allen
С переводом

Never Going Back - Hoodie Allen

  • Альбом: Whatever USA

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Going Back , artiest - Hoodie Allen met vertaling

Tekst van het liedje " Never Going Back "

Originele tekst met vertaling

Never Going Back

Hoodie Allen

Оригинальный текст

Can we play it one time through first?

Uh huh, come on

Said I’m never goin' back (Hey, God damn)

Hoodie, Yuno

Said I’m never goin' back

Hey yo, I never had a job that I didn’t love

I guess I always tend to focus on the positive

'Cause even back when I was broke and telemarketing

I would tell my friends that my phone blowin' up

Yeah, I’m poppin', kid

As a youngin' all I listened to is Nas and B.I.G

Wu-Tang, Beastie Boys, De La Soul on replay (Woo)

Don’t forget Blink-182 and Green Day

Pack it all together like we livin' out in Green Bay

You’ll get my DNA, like it’s 23 and Me

Visions of myself, prolly up on MTV

My mama, she my biggest fan, I wonder what she see in me

So much potential as a kid that I could spell it C-I-D

As I grew up, I began to gain confidence

I murder every track 'til it’s posthumous

I get a lot of love, I got a lot to give

So I ain’t ever going back until I got this shit

There’s no going back for me, baby

There’s no going back for me, baby

There’s no going back for me, baby

There’s no going, no going back (No going back)

Uh huh, come on

Said I’m never goin' back (Uh huh, God damn)

Said I’m never goin'-

I said I’m never goin' back, that’s a fact homie

How could you have it all, then let it go to crap, homie?

How could you spend your whole record deal advance, homie?

Throwin' money in the club like it grow on trees

I heard you bought a bunch of whips and you paid straight cash

You made one hot song, they wrote one fat check

You spent it way too fast thinkin' it would always last

But there’s no going back, you can’t change up the past

I got a different mindset, I’m tryna change up my class

Like, bitch, you gon' have to graduate my ass

Watch me get my dream job, then I quit that shit

Now I roll in Spotify and tell them, «Spin that shit»

I’ll go and buy the old house that I grew up in

Flip that shit, I won’t move in

If I’m chillin' with your girl and her friends, it’s only 'cause they 10s

Don’t be mad, I’ll prolly never see your ass again (Grr)

There’s no going back for me, baby

There’s no going back for me, baby

There’s no going back for me, baby

There’s no going, no going back (No going back)

No go, no go, no go, no

Uh huh, come on

Said I’m never goin' back (Uh huh, uh huh)

Said I’m never goin' back (Uh huh, come on)

Said I’m never goin' back (Uh huh, God damn)

Said I’m never goin' back

Перевод песни

Kunnen we het eerst een keer afspelen?

Euh, kom op

Zei dat ik nooit meer terug ga (Hey, God damn)

Hoodie, Yuno

Zei dat ik nooit meer terug ga

Hey yo, ik heb nooit een baan gehad waar ik niet van hield

Ik denk dat ik altijd de neiging heb om me op het positieve te concentreren

Want zelfs toen ik blut was en telemarketing

Ik zou mijn vrienden vertellen dat mijn telefoon ontploft

Ja, ik ben aan het knallen, jongen

Als jongeling luisterde ik alleen maar naar Nas en B.I.G

Wu-Tang, Beastie Boys, De La Soul op herhaling (Woo)

Vergeet Blink-182 en Green Day niet

Pak het allemaal bij elkaar alsof we in Green Bay wonen

Je krijgt mijn DNA, alsof het 23 is en ik

Visioenen van mezelf, verschijnen op MTV

Mijn mama, zij mijn grootste fan, ik vraag me af wat ze in mij ziet

Zoveel potentieel als kind dat ik het kon spellen als C-I-D

Toen ik opgroeide, begon ik meer vertrouwen te krijgen

Ik vermoord elk nummer tot het postuum is

Ik krijg veel liefde, ik heb veel te geven

Dus ik ga nooit terug totdat ik deze shit heb

Er is geen weg terug voor mij, schat

Er is geen weg terug voor mij, schat

Er is geen weg terug voor mij, schat

Er is geen weg, geen weg terug (geen weg terug)

Euh, kom op

Zei dat ik nooit meer terug ga (Uh huh, verdomme)

Zei dat ik nooit ga-

Ik zei dat ik nooit meer terug ga, dat is een feit homie

Hoe kon je het allemaal hebben en het dan naar de kloten laten gaan, homie?

Hoe kon je je hele platencontract voorschot besteden, homie?

Geld in de club gooien alsof het aan bomen groeit

Ik hoorde dat je een stel zwepen hebt gekocht en contant hebt betaald

Je maakte een warm nummer, ze schreven een dikke cheque

Je hebt het veel te snel uitgegeven, denkend dat het altijd zou duren

Maar er is geen weg terug, je kunt het verleden niet veranderen

Ik heb een andere mindset, ik probeer mijn klas te veranderen

Zoals, teef, je moet mijn diploma halen

Kijk hoe ik mijn droombaan krijg, dan stop ik met die shit

Nu rol ik Spotify binnen en zeg ik: «Spin die shit»

Ik ga het oude huis kopen waarin ik ben opgegroeid

Draai die shit om, ik kom er niet in

Als ik aan het chillen ben met je meisje en haar vrienden, is dat alleen omdat ze 10 zijn

Wees niet boos, ik zal je kont waarschijnlijk nooit meer zien (Grr)

Er is geen weg terug voor mij, schat

Er is geen weg terug voor mij, schat

Er is geen weg terug voor mij, schat

Er is geen weg, geen weg terug (geen weg terug)

No go, no go, no go, no

Euh, kom op

Zei dat ik nooit meer terug ga (Uh huh, uh huh)

Zei dat ik nooit meer terug ga (Uh huh, kom op)

Zei dat ik nooit meer terug ga (Uh huh, verdomme)

Zei dat ik nooit meer terug ga

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt