Hieronder staat de songtekst van het nummer Waiting , artiest - Hoobastank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoobastank
I don’t care what you think or say,
It doesn’t matter what you think it takes
I’m going to do what I came here to do so you better move.
Cause I’m prepared to lose it all
I’m not afraid of how far I might fall
As long as I’ve done everything I could.
Cause I’ve waited so long for my time to come
And I’ve waited so long to open the door.
And now it’s finally opened up
And all this time I thought it was dark shut
Can’t wait around to see when it will close
I don’t want to know
I know that I’ve gotta make a move I didn’t to come this far to not go through
I know exactly what I have to do.
Cause I’ve waited so long for my time to come
And I’ve waited so long to open the door
And I know in the end I may never be here again
So I’m not going to wait anymore.
No!
One shot is all I’ve got,
One shot is all I’ve got
So I’ll hope that my aim is straight and true.
Cause I’ve waited so long for my time to come
And I’ve waited so long to open the door,
And I know in the end I may never be here again,
So I’m not going to wait anymore,
No I’m not going wait anymore
One shot is all I’ve got, one shot is all I’ve got.
Het kan me niet schelen wat je denkt of zegt,
Het maakt niet uit wat je denkt dat er voor nodig is
Ik ga doen waarvoor ik hier kwam, dus je kunt maar beter verhuizen.
Omdat ik bereid ben alles te verliezen
Ik ben niet bang voor hoe ver ik kan vallen
Zolang ik alles heb gedaan wat ik kon.
Omdat ik zo lang op mijn tijd heb gewacht
En ik heb zo lang gewacht om de deur te openen.
En nu is het eindelijk open
En al die tijd dacht ik dat het donker was gesloten
Kan niet wachten om te zien wanneer het sluit
Ik wil het niet weten
Ik weet dat ik een zet moet doen. Ik ben niet zo ver gekomen om niet door te gaan
Ik weet precies wat ik moet doen.
Omdat ik zo lang op mijn tijd heb gewacht
En ik heb zo lang gewacht om de deur te openen
En ik weet dat ik hier misschien nooit meer zal zijn
Dus ik ga niet langer wachten.
Nee!
Eén kans is alles wat ik heb,
Eén kans is alles wat ik heb
Dus ik hoop dat mijn doel duidelijk en waar is.
Omdat ik zo lang op mijn tijd heb gewacht
En ik heb zo lang gewacht om de deur te openen,
En ik weet dat ik hier misschien nooit meer zal zijn,
Dus ik ga niet langer wachten,
Nee ik ga niet meer wachten
Eén kans is alles wat ik heb, één kans is alles wat ik heb.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt