Replace You - Hoobastank

In a darkened room

right beside the bed

There an empty suitcase waits 'til I leave again.

I try to fill it up

with things that feel like home

but no matter what goes in, I still feel alone

When I’m on my own.

No pictures, no letters

Nothing can ever replace you.

Reminders, whatever

Nothing can ever replace you.

Now it’s time to go

and you’re still sound asleep

when you wake up, next to you just cold empty sheets.

I gather all my things

from off the bedroom floor

One more kiss reminds me of what I’m leaving for

Then I close the door.

Nothing can ever replace you

Nothing can ever replace you

You’ve stripped away and uncovered the real me

You’ve stripped away and uncovered the real me

You’ve stripped away and uncovered the real me

Oh… oh…

Oh… oh…

Oh…

In een verduisterde kamer

vlak naast het bed

Daar wacht een lege koffer tot ik weer vertrek.

Ik probeer het te vullen

met dingen die als thuis voelen

maar wat er ook binnenkomt, ik voel me nog steeds alleen

Als ik alleen ben.

Geen foto's, geen letters

Niets kan jou ooit vervangen.

Herinneringen, wat dan ook

Niets kan jou ooit vervangen.

Nu is het tijd om te gaan

en je slaapt nog steeds

als je wakker wordt, naast je alleen koude lege lakens.

Ik verzamel al mijn spullen

van de slaapkamervloer

Nog een kus doet me denken aan waar ik naar toe ga

Dan sluit ik de deur.

Niets kan jou ooit vervangen

Niets kan jou ooit vervangen

Je hebt je uitgekleed en de echte ik ontdekt

Je hebt je uitgekleed en de echte ik ontdekt

Je hebt je uitgekleed en de echte ik ontdekt

Oh Oh…

Oh Oh…

Oh…