Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Saw It Coming , artiest - Hoobastank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoobastank
All of the things
That happened just so I can be here
Is pulling the strings
Do I have company?
Cause I’d like to think
That I’m in control of my own destiny
All of the signs begin to point the other way
Who would’ve known
That I’d be standing right here next to you
Cause I never saw it coming
Who would’ve known
That I’d get control of things I do All the could have should haves
Never would’ve happened anyway
Maybe it’s me Or maybe there’s something more to it
I believe what I see
Cause seeing is believing
And I like to think
That I’m in control of when and how I go What if I stepped outside
And I got blown away
Who would’ve known
That I’d be standing right here next to you
Cause I never saw it coming
Who would’ve known
That I’d get control of things I do All the could have should haves
Never would’ve happened to me All the could have should haves
Never would’ve happened anyway
Happened anyway…
I never saw it coming, I never saw it coming
All the could have should haves
Never would’ve happened to me All the could have should haves
Never would’ve happened
Who would have known
That I’d be standing right here next to you
Cause I never saw it coming
Who would’ve known
That I’d get control of things I do All the could have should haves
Never would’ve happened to me And now I know that everything
That’s going on around me Is meant to be They’re gonna happen anyway
Alle dingen
Dat is gebeurd, zodat ik hier kan zijn
Is aan de touwtjes trekken
Heb ik gezelschap?
Omdat ik graag zou willen denken
Dat ik de controle heb over mijn eigen lot
Alle tekens beginnen de andere kant op te wijzen
Wie had het geweten
Dat ik hier naast je zou staan
Omdat ik het nooit zag aankomen
Wie had het geweten
Dat ik controle zou krijgen over de dingen die ik doe
Zou toch nooit zijn gebeurd
Misschien ben ik het of misschien is er meer aan de hand
Ik geloof wat ik zie
Want zien is geloven
En ik vind het leuk om na te denken
Dat ik de controle heb over wanneer en hoe ik ga. Wat als ik naar buiten ga?
En ik werd weggeblazen
Wie had het geweten
Dat ik hier naast je zou staan
Omdat ik het nooit zag aankomen
Wie had het geweten
Dat ik controle zou krijgen over de dingen die ik doe
Zou me nooit zijn overkomen
Zou toch nooit zijn gebeurd
Is toch gebeurd...
Ik zag het nooit aankomen, ik zag het nooit aankomen
Alle had moeten hebben
Zou me nooit zijn overkomen
Zou nooit zijn gebeurd
Wie zou het geweten hebben?
Dat ik hier naast je zou staan
Omdat ik het nooit zag aankomen
Wie had het geweten
Dat ik controle zou krijgen over de dingen die ik doe
Zou mij nooit zijn overkomen En nu weet ik dat alles
Dat gebeurt om mij heen Het is de bedoeling dat ze toch gebeuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt