Hieronder staat de songtekst van het nummer Fallen Star , artiest - Hoobastank met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoobastank
I will never understand how you do it
Lay your life out there on the line
No one ever deserves to go through it
I know I’m not brave enough to do it with mine
You are a star, my fallen star
And all I wanna say is thank you, thank you, thank you
A light gone dark, my fallen star
And all I wanna say is thank you, thank you, thank you
(All I wanna say, all I wanna say, say to you
All I wanna say, all I wanna say, say to you)
There’s no way to repay what you’ve given
That doesn’t mean I won’t try
Show you I’m loving the life that I’m living
I won’t ever forget what you sacrificed
You are a star, my fallen star
And all I wanna say is thank you, thank you, thank you
A light gone dark, my fallen star
And all I wanna say is thank you, thank you, thank you
Thank you
Show me how to think about somebody else instead of me
Give yourself way for something bigger than you selflessly
Show me how to think about tomorrow in yours instead of me
Give yourself away for something bigger, bigger
You are a star, my fallen star
And all I wanna say is thank you, thank you, thank you
A light gone dark, my fallen star
And all I wanna say is thank you, thank you, thank you
Thank you, thank you
(All I wanna say, all I wanna say, say to you
All I wanna say, all I wanna say, say to you)
Show me how to think about somebody else instead of me
Give yourself way for something bigger than you selflessly
Show me how to think about somebody else instead of me
Give yourself way for something bigger
Ik zal nooit begrijpen hoe je het doet
Zet je leven op het spel
Niemand verdient het ooit om er doorheen te gaan
Ik weet dat ik niet dapper genoeg ben om het met de mijne te doen
Je bent een ster, mijn gevallen ster
En alles wat ik wil zeggen is dank u, dank u, dank u
Een licht dat donker is geworden, mijn gevallen ster
En alles wat ik wil zeggen is dank u, dank u, dank u
(Alles wat ik wil zeggen, alles wat ik wil zeggen, zeg tegen jou)
Alles wat ik wil zeggen, alles wat ik wil zeggen, zeg tegen jou)
Er is geen manier om terug te betalen wat je hebt gegeven
Dat betekent niet dat ik het niet zal proberen
Laat je zien dat ik hou van het leven dat ik leef
Ik zal nooit vergeten wat je hebt opgeofferd
Je bent een ster, mijn gevallen ster
En alles wat ik wil zeggen is dank u, dank u, dank u
Een licht dat donker is geworden, mijn gevallen ster
En alles wat ik wil zeggen is dank u, dank u, dank u
Dank u
Laat me zien hoe ik aan iemand anders moet denken in plaats van aan mij
Geef jezelf plaats voor iets groters dan jijzelf onbaatzuchtig
Laat me zien hoe ik aan morgen kan denken in de jouwe in plaats van aan mij
Geef jezelf weg voor iets groters, groters
Je bent een ster, mijn gevallen ster
En alles wat ik wil zeggen is dank u, dank u, dank u
Een licht dat donker is geworden, mijn gevallen ster
En alles wat ik wil zeggen is dank u, dank u, dank u
Dank u dank u
(Alles wat ik wil zeggen, alles wat ik wil zeggen, zeg tegen jou)
Alles wat ik wil zeggen, alles wat ik wil zeggen, zeg tegen jou)
Laat me zien hoe ik aan iemand anders moet denken in plaats van aan mij
Geef jezelf plaats voor iets groters dan jijzelf onbaatzuchtig
Laat me zien hoe ik aan iemand anders moet denken in plaats van aan mij
Geef jezelf de ruimte voor iets groters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt