Don't Look Away - Hoobastank

Everybodies guilty tryna sell you a lie

Ive been buying yours and youve been buying mine

Cause up until now all we know of you or me

Is what we want the other to see

Even at my worst

It’s all been well rehearsed

Doctored up, filtered out

Just the best is allowed

Make it pop a little more

Now its ready for the worl

Don’t look away, don’t close the page

Don’t act like you don’t do the same thing too

It’s me, it’s you but not the truth

Don’t act like you don’t do the same thing too

'Cause you do

If we ever meet we’re both in for a surprise

The person that we see won’t match the ones in our minds

Without that effect what you see’s not what you get

So back behind the lens and I’ll adjust on the fly

Everyone can see (We're all fake, insecure)

Everyone but me (It's attentional play)

Oh my God, even more in my own little world

See this look on my face?

This is how I woke today

Don’t look away, don’t close the page

Don’t act like you don’t do the same thing too

It’s me, it’s you but not the truth

Don’t act like you don’t do the same thing too

It’s me, it’s you but not the truth

How else was I going to show you?

Everything on the screen

Is just another version of the person that I want you to see

Don’t act like you don’t do the same thing too

(Just another version of the person that I want you to see)

Nothing’s quite as it seems

Nothing’s quite as it seems

Just another version of the person that we want you to see

Iedereen die schuldig is, probeert je een leugen te verkopen

Ik heb de jouwe gekocht en jij hebt de mijne gekocht

Oorzaak tot nu toe alles wat we van jou of mij weten

Is wat we willen dat de ander ziet?

Zelfs op mijn slechtst

Het is allemaal goed ingestudeerd

Opgepoetst, eruit gefilterd

Alleen het beste is toegestaan

Laat het een beetje meer knallen

Nu is hij klaar voor de wereld

Kijk niet weg, sluit de pagina niet

Doe niet alsof u niet hetzelfde doet

Ik ben het, jij bent het, maar niet de waarheid

Doe niet alsof u niet hetzelfde doet

Omdat je dat doet

Als we elkaar ooit ontmoeten, staan ​​we allebei voor een verrassing

De persoon die we zien, komt niet overeen met degene in onze gedachten

Zonder dat effect is wat je ziet niet wat je krijgt

Dus achter de lens en ik pas me meteen aan

Iedereen kan zien (we zijn allemaal nep, onzeker)

Iedereen behalve ik (het is aandachtsspel)

Oh mijn God, nog meer in mijn eigen kleine wereld

Zie je deze blik op mijn gezicht?

Zo werd ik vandaag wakker

Kijk niet weg, sluit de pagina niet

Doe niet alsof u niet hetzelfde doet

Ik ben het, jij bent het, maar niet de waarheid

Doe niet alsof u niet hetzelfde doet

Ik ben het, jij bent het, maar niet de waarheid

Hoe moest ik je anders laten zien?

Alles op het scherm

Is gewoon een andere versie van de persoon die ik wil dat je ziet?

Doe niet alsof u niet hetzelfde doet

(Gewoon een andere versie van de persoon die ik wil dat je ziet)

Niets is wat het lijkt

Niets is wat het lijkt

Gewoon een andere versie van de persoon die we willen dat je ziet