Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh No! , artiest - Honus Honus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honus Honus
You gotta shake, gotta shake, gotta shake this feeling
That your heart is on a semi-permanent vacation
And the thump in your chest when you take a deep breath
Sounds like a beater on a broken drumhead
You better double down on the turnaround
There’s a hole in your chest, an ex-lover's neck rest
They would listen to the patterns of your heart
Beating in the middle of the night to sleep
But, nowadays you don’t sleep
You just stare at the ceiling
And all the cracks run this way and that way
Make you remember when you stared at them together and
You said you never want to fall in love again
And your life is only bout surviving
One endless tragedy and onward to the next
And happiness is just an accident wearing different clothes
(I can’t agree)
(I don’t abide)
(Want you to see)
Gotta break, gotta break, gotta break this sealing
'Cause your heart is bubble-wrapped in permanent depression
And the bump in your chest when you take a deep breath
Sure sounds like a beater on a broken drumhead
You said you never want to fall in love again
And your life is only 'bout surviving
One endless tragedy and onward to the next
And happiness is just an accident wearing different clothes
You said you never want to make your bed again
With emotions or anything that lets love in
You’d rather spend your nights with cut and dry desire
So let your happiness retire
And give up being human
I wish I could join in
Never being human
Never let love back in
Je moet schudden, moet schudden, moet dit gevoel schudden
Dat je hart op een semi-permanente vakantie ligt
En de bons in je borst als je diep ademhaalt
Klinkt als een klopper op een kapot trommelvel
U kunt de doorlooptijd beter verdubbelen
Er zit een gat in je borst, de neksteun van een ex-geliefde
Ze zouden luisteren naar de patronen van je hart
Midden in de nacht kloppen om te slapen
Maar tegenwoordig slaap je niet
Je staart gewoon naar het plafond
En alle scheuren lopen deze kant op en die kant op
Laat je herinneren wanneer je naar ze samen staarde en
Je zei dat je nooit meer verliefd wilt worden
En je leven bestaat alleen uit overleven
De ene eindeloze tragedie en verder naar de volgende
En geluk is slechts een ongeluk als je andere kleding draagt
(Ik kan het niet eens zijn)
(ik houd me niet aan)
(Wil je zien)
Moet breken, moet breken, moet deze verzegeling breken
Want je hart is verpakt in een blijvende depressie
En de bult in je borst als je diep ademhaalt
Klinkt zeker als een klopper op een kapot trommelvel
Je zei dat je nooit meer verliefd wilt worden
En je leven bestaat alleen uit overleven
De ene eindeloze tragedie en verder naar de volgende
En geluk is slechts een ongeluk als je andere kleding draagt
Je zei dat je nooit meer je bed wilt opmaken
Met emoties of iets dat liefde binnenlaat
Je brengt liever je nachten door met knip en droog verlangen
Dus laat je geluk met pensioen gaan
En geef op mens te zijn
Ik wou dat ik mee kon doen
Nooit mens zijn
Laat liefde nooit meer binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt