Hieronder staat de songtekst van het nummer Burned Me Out , artiest - honeyhoney met vertaling
Originele tekst met vertaling
honeyhoney
Oh babe I gotta say
I learned the hard way with you
Your words like books had me hooked like summer time
Cooking up my mind all the way through
I guess I held on too tight
I broke my fingers on your floor that night
And I lost my faith in my own breath
Who knew that love could feel like this?
It’s not your concern
All I really learned
Is all your rounds of roundabouts
Oh man they burn me out
They say that God knows a way
But I’m standing in the dark
I soaked you up, you wrung me out here on a line
Messing up my time in the park
Oh, but its not your concern, no
All I really learned
Is all your rounds of roundabout
Oh man, they burn me out
It don’t feel good, this goodbye but
By and by we’ll go
I won’t put it on you
I am well aware that I caused us trouble too
And I won’t look back on you in anger, no I won’t
Even if you do the same or if you don’t
It’s not your concern
All I’ve really learned
Is all your rounds of roundabout
Oh man, they burn me out
They just burn, burn me out
Oh schat, ik moet zeggen
Ik heb op de harde manier met je geleerd
Je woorden als boeken hadden me verslaafd aan de zomertijd
Helemaal door mijn hoofd aan het koken
Ik denk dat ik me te strak vasthield
Ik brak die avond mijn vingers op je vloer
En ik verloor mijn geloof in mijn eigen adem
Wie wist dat liefde zo kon voelen?
Het is niet jouw zorg
Alles wat ik echt heb geleerd
Zijn al uw rondes van rotondes
Oh man, ze branden me op
Ze zeggen dat God een weg weet
Maar ik sta in het donker
Ik heb je zo opgezogen, je hebt me hier uitgewrongen op een lijn
Mijn tijd in het park verknoeien
Oh, maar het is niet jouw zorg, nee
Alles wat ik echt heb geleerd
Zijn al uw rondes van rotonde?
Oh man, ze branden me op
Het voelt niet goed, dit afscheid maar
Langzamerhand gaan we
Ik zal het je niet aandoen
Ik weet heel goed dat ik ons ook problemen heb bezorgd
En ik zal niet boos op je terugkijken, nee dat zal ik niet doen
Zelfs als u hetzelfde doet of niet doet
Het is niet jouw zorg
Alles wat ik echt heb geleerd
Zijn al uw rondes van rotonde?
Oh man, ze branden me op
Ze branden gewoon, branden me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt