Hieronder staat de songtekst van het nummer Дыши , artiest - HOMIE met vertaling
Originele tekst met vertaling
HOMIE
Дыши!
Дышу.
Дыши!
Дышу
Сон мой последний был ад — просто жуть
Вышел с общаги, мы попрощались
В тёплой тельняге я тебя жду
Села в такси где-то там, возле дома
Платье одела любое быстрей
И, проезжая по старым дорогам
Сказала вдруг: «Стой!»
Об этом никто и не думал
Она бежала, спрятав глаза
Навстречу легковым машинам
Ломая тормоза
Отлетела.
Лежит на обочине девочки тело
Улетела.
Нет же, я слышу, как она дышит
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Ты люби меня полностью
Души меня, не отпускай
Люблю твой голос, так
Люблю наш месяц май,
Но ты вдруг уносишься, куда, я не знаю сам
(В голове голоса, почему ты сбежала?)
Пустота.
И что назад, через парочку лет
Вот почему отпускать не хотел,
Но почему удержать не сумел
Города.
Мне по ним ездить, ведь так много дел
Искать знакомые глаза людей,
Но твоих, нужных, нигде тут нет
Эти сонные глаза я ещё помню, помню
Утро.
Кофе.
Взгляд влюблённых
Сейчас в глазах осколки
На двоих одна душа.
Были так красивы
Сейчас мы двое, тебе больно, и мне тоже, сильно,
А эти города врут, тебя мне не найти тут
Значит за окнами зима.
Значит я всё-таки устал,
Но города не помехи.
Мы всё ищем знакомых
Воспоминания — пепел, твои глаза словно окна
И я смотрю в них.
И я смотрю в них.
И я смотрю в них!
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Дыши (дыши), дыши (дыши), дыши (дыши) со мной
Ademen!
Ik adem.
Ademen!
ik adem
Mijn laatste droom was een hel - gewoon horror
Ik verliet het hostel, we namen afscheid
Ik wacht op je in een warm vest
Ik ben ergens in de buurt van het huis in een taxi gestapt
Draag snel een jurk
En rijden over de oude wegen
Ze zei ineens: “Stop!”
Niemand heeft erover nagedacht
Ze rende met haar ogen verborgen
Tegenover auto's
Remmen breken
Vloog weg.
Liggend op de zijkant van het lichaam van het meisje
Vloog weg.
Nee, ik hoor haar ademen
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Je houdt helemaal van me
Ziel me, laat niet los
Ik hou zo van je stem
Ik hou van onze maand mei
Maar je vliegt ineens weg, waarheen, ik weet het zelf niet
(Stemmen in mijn hoofd, waarom ben je weggelopen?)
Leegte.
En wat terug, over een paar jaar
Daarom wilde ik niet loslaten
Maar waarom kon ik niet houden?
steden.
Ik moet erop rijden, want er zijn zoveel dingen te doen
Zoek de vertrouwde ogen van mensen
Maar uw benodigde zijn nergens te vinden
Ik herinner me nog die slaperige ogen, ik herinner het me
Ochtend.
Koffie.
De blik van geliefden
Nu zijn er fragmenten in de ogen
Voor twee, één ziel.
Waren zo mooi
Nu zijn we twee, het doet jou pijn, en ik ook, hard,
En deze steden liegen, ik kan je hier niet vinden
Het is dus winter buiten.
Dus ik ben nog steeds moe
Maar steden zijn geen belemmering.
We zijn allemaal op zoek naar kennissen
Herinneringen zijn as, je ogen zijn als ramen
En ik kijk naar ze.
En ik kijk naar ze.
En ik kijk naar ze!
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Adem (adem), adem (adem), adem (adem) met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt