The Cold Roll - Holy Modal Rounders

Your jelly roll ain’t what it was

When I met you back in '31

Time was home I’d come

And your jellyroll was yum yum yum

You used to serve it hot any time of day

But now when you serve it, it’s cold as clay

I like my jelly, I like my jellyroll

But how can I like it when you serve it cold

I like that jellyroll, in the morning it is cold

I like my jellyroll, in the morning it is cold

But it’s been warmer than my toes, it’s froze

Well, go and tell me Mama

Have you lost your cookbook?

On how you bake jellyroll or am I mistook

Now ain’t this really the cold sweet potato pie

You know that the tongue of the connoisseur don’t lie

What’s the matter with this here jelly roll

Is the oven broke or out of control

I’m losin' sleep and hungry, can’t you see?

I do believe you lost your recipe

I like that jellyroll, in the morning it is cold

I like that jellyroll, in the morning it is cold

But it’s much colder than my nose, it’s just froze

Well, I’m gonna take you, baby, to the Turkish bath

To put some heat in your yas, yas, yas

We’ll come on home and start to bake

Some of that good juicy, jelly roll cake

If that don’t work, I got the fix-it kit comin'

Somethin’s probably wrong with your gut plumbin'

I hope I can fix it 'cause as you can see

Your jelly roll ain’t what it used to be

Je jelly roll is niet wat het was

Toen ik je ontmoette in '31

Tijd was thuis, ik zou komen

En je jellyroll was jammie jammie

Vroeger serveerde je het op elk moment van de dag warm

Maar als je het nu serveert, is het zo koud als klei

Ik hou van mijn gelei, ik hou van mijn gelei

Maar hoe kan ik het lekker vinden als je het koud serveert?

Ik hou van die jellyroll, 's ochtends is het koud

Ik hou van mijn jellyroll, 's ochtends is het koud

Maar het was warmer dan mijn tenen, het heeft gevroren

Nou, ga en vertel het me mama

Ben je je kookboek kwijt?

Over hoe je jellyroll bakt of vergis ik me

Is dit niet echt de koude zoete aardappeltaart?

Je weet dat de tong van de kenner niet liegt

Wat is er aan de hand met deze jelly roll

Is de oven kapot of niet meer onder controle?

Ik slaap slecht en heb honger, zie je dat niet?

Ik geloof dat je je recept kwijt bent

Ik hou van die jellyroll, 's ochtends is het koud

Ik hou van die jellyroll, 's ochtends is het koud

Maar het is veel kouder dan mijn neus, het is gewoon bevroren

Nou, ik neem je mee, schat, naar het Turkse bad

Om wat warmte in je yas, yas, yas te brengen

We komen thuis en beginnen te bakken

Een deel van die goede, sappige cake met geleirolletjes

Als dat niet werkt, krijg ik de fix-it-kit

Er is waarschijnlijk iets mis met je darmen

Ik hoop dat ik het kan oplossen, want zoals je kunt zien

Je jelly roll is niet meer wat het was