Hieronder staat de songtekst van het nummer Hippies Call It STP , artiest - Holy Modal Rounders, Steve Weber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Modal Rounders, Steve Weber
nce a friendly stranger said to me,
Hippies call it STP
You’re a friendly stranger, I can see,
Take a whiff on me
Have a revelation, the first one’s free
Soon you’ll be addicted to eternity
We’ll be pushers, cosmic style
It’s too late to stop now,
You’re a Nova Cop now
Hippies call it STP
Look at all them hippies do their thing,
Hippies call it STP
Trying to be the next week ripoff king,
Take a whiff on me
Seems he was a flower child just last week
Now he’s got the clap and he’s a needle freak
Good thing love’s all you need
Brand new generation,
Brand new explanation
Hippies call it STP
Meanwhile in a headshop in Provincetown,
Hippies call it STP
A gentle, soulful cat’s putting soldiers down,
Take a whiff on me
Soldiers getting salty, but the cat don’t mind
Getting soldiers salty helps the cat unwind
He’s a narc on a lark
Busy as a beaver
Just a gay deceiver
Hippies call it STP
(refrain, both parts done simultaneously)
Going to the country where everything’s free
Going to the country, and you can’t catch me
I can’t stand that bad city
All I do there is shoot junk
(and)
Gong around, gong around
Keep on kicking that gong arond
Tears me up, brings me down
But I gotta keep kicking that gong around
Be my flower child, little girl, Hippies call it STP
Lemme be your guru for awhile,
Take a whiff on me
'Splain dat to me Kingfish, it ain’t too clear
King it to me, 'splainfish, said the engineer
Now you know why I veer
Yummy yummy yummy
Sucking off a mummy
Hippies call it STP
toen een vriendelijke vreemdeling tegen me zei:
Hippies noemen het STP
Je bent een vriendelijke vreemdeling, kan ik zien,
Neem een snuifje aan me
Heb een openbaring, de eerste is gratis
Binnenkort ben je verslaafd aan de eeuwigheid
We zullen pushers zijn, in kosmische stijl
Het is te laat om nu te stoppen,
Je bent nu een Nova Cop
Hippies noemen het STP
Kijk naar al die hippies die hun ding doen,
Hippies noemen het STP
Proberen om de volgende week ripoff king te zijn,
Neem een snuifje aan me
Het lijkt erop dat hij vorige week nog een bloemenkind was
Nu heeft hij de klap en hij is een naaldfreak
Maar goed dat liefde alles is wat je nodig hebt
Gloednieuwe generatie,
Gloednieuwe uitleg
Hippies noemen het STP
Ondertussen in een headshop in Provincetown,
Hippies noemen het STP
Een zachte, soulvolle kat zet soldaten neer,
Neem een snuifje aan me
Soldaten worden zout, maar de kat vindt het niet erg
Soldaten zout krijgen helpt de kat te ontspannen
Hij is een narc op een leeuwerik
Druk als een bever
Gewoon een homo-bedrieger
Hippies noemen het STP
(onthouden, beide delen tegelijk gedaan)
Naar het land gaan waar alles gratis is
Naar het land gaan en je kunt me niet pakken
Ik kan die slechte stad niet uitstaan
Het enige wat ik doe, is rommel schieten
(en)
Gong rond, gong rond
Blijf op die gong schoppen
Tranen me op, brengt me naar beneden
Maar ik moet op die gong blijven trappen
Wees mijn bloemenkind, kleine meid, hippies noemen het STP
Laat me een tijdje je goeroe zijn,
Neem een snuifje aan me
'Vertel me dat Kingfish, het is niet al te duidelijk'
King it to me, 'splainfish, zei de ingenieur'
Nu weet je waarom ik buig
Lekker lekker lekker
Een mummie afzuigen
Hippies noemen het STP
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt