Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Bomb , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
I'm a social casualty, watching all your vanity
You become a memory of someone else's legacy
Fuck a trend setter, social pressure is the enemy
Someone else's life is becoming your identity
I walk the line one step at a time
All these motherfuckers try to keep me in line
This pressure I can't take, any more and I'll break
You crumble in my wake
Better listen when I say
There's gotta be a way
Something's gotta change
Something's gotta change
And now, I swear I'm blind
Looking for the light
I can never find
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
And I cannot seem to run
Cannot seem to fight
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
Over and over in my mind
Fuck what the people say
I'm hearing evil things
On bloody knees, I pray
My demons, they got angel wings
It's retribution now
The revolution sound
You're execution bound
And it's time to burn it down
They say, I think it's coming
Getting close, but I keep on running
Try to make me feel like nothing
Now my age turned into something
I feel it deep inside
These demons will not die
I tried to run and hide
But now it's time to say goodbye
There's gotta be a way
Something's gotta change
Something's gotta change
And now, I swear I'm blind
Looking for the light
I can never find
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
And I cannot seem to run
Cannot seem to fight
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
Over and over- mind
I'm a fucking time bomb
A motherfucking time bomb
I'm a fucking time bomb
A motherfucking time bomb
I'm a fucking time bomb
A motherfucking time bomb
I'm a fucking time bomb
And you're running out of time
Blind
Looking for the light
I can never find
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
And now, I swear I'm blind
Looking for the light
I can never find
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
And I cannot seem to run
Cannot seem to fight
I just wanna live before I die
Over and over in my mind
Over and over- mind
I'm a fucking time bomb
A motherfucking time bomb
I'm a fucking time bomb
And you're running out of time
Ik ben een sociaal slachtoffer, kijkend naar al je ijdelheid
Je wordt een herinnering aan de erfenis van iemand anders
Fuck een trendsetter, sociale druk is de vijand
Het leven van iemand anders wordt jouw identiteit
Ik loop de lijn stap voor stap af
Al deze klootzakken proberen me in het gareel te houden
Deze druk kan ik niet meer aan en ik zal breken
Je brokkelt af in mijn kielzog
Luister beter als ik zeg
Er moet een manier zijn
Er moet iets veranderen
Er moet iets veranderen
En nu zweer ik dat ik blind ben
Op zoek naar het licht
ik kan nooit vinden
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
En ik kan niet lijken te rennen
Kan niet lijken te vechten
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
Steeds weer in mijn gedachten
Fuck wat de mensen zeggen
Ik hoor slechte dingen
Op bloedige knieën bid ik
Mijn demonen, ze hebben engelenvleugels
Het is nu vergelding
Het revolutiegeluid
Je bent executie gebonden
En het is tijd om het af te branden
Ze zeggen, ik denk dat het eraan komt
Dichtbij komen, maar ik blijf rennen
Probeer me het gevoel te geven dat ik niets ben
Nu is mijn leeftijd iets geworden
Ik voel het diep van binnen
Deze demonen zullen niet sterven
Ik probeerde weg te rennen en me te verstoppen
Maar nu is het tijd om afscheid te nemen
Er moet een manier zijn
Er moet iets veranderen
Er moet iets veranderen
En nu zweer ik dat ik blind ben
Op zoek naar het licht
ik kan nooit vinden
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
En ik kan niet lijken te rennen
Kan niet lijken te vechten
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
Over en over-mind
Ik ben een verdomde tijdbom
Een klote tijdbom
Ik ben een verdomde tijdbom
Een klote tijdbom
Ik ben een verdomde tijdbom
Een klote tijdbom
Ik ben een verdomde tijdbom
En je hebt bijna geen tijd meer
Blind
Op zoek naar het licht
ik kan nooit vinden
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
En nu zweer ik dat ik blind ben
Op zoek naar het licht
ik kan nooit vinden
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
En ik kan niet lijken te rennen
Kan niet lijken te vechten
Ik wil gewoon leven voordat ik sterf
Steeds weer in mijn gedachten
Over en over-mind
Ik ben een verdomde tijdbom
Een klote tijdbom
Ik ben een verdomde tijdbom
En je hebt bijna geen tijd meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt