Hieronder staat de songtekst van het nummer No. 5 , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
Hollywood, we never going down
Hollywood, we never going down
Hollywood, we never going down
And all the kids in the hood, come on, wave and shake your hands
Hollywood, we never going down
And when you’re drunk, shake that ass like you know how to dance
Hollywood, we never going down
Start getting loud, I wanna party now
If you hate on Undead, that’s a party foul
I only drink Mickey’s, I can’t afford the cans
I drink so much they call me Charlie 40 Hands
If the keg is tapped, then you’re getting capped
Take your girl to the sack and I’ll take a nap
Ladies, drink 'em fast so I can have a blast
You got your beer gogs on and I’m getting ass
«Like, oh my God, is that Charlie Scene?»
Ladies, show me your treats like it’s Halloween
You got a fake ID and you’re seventeen
«I'm a complete catastrophe, buzzing around you like a bumblebee»
So let’s take some shots
Do a beer run and flip off a cop
Girls give me props, and they’re on my jock
Paris Hilton said «that's hot» when she saw my cock
(That's hot)
And all the kids in the hood, come on, wave and shake your hands
Hollywood, we never going down
And when you’re drunk, shake that ass like you know how to dance
Hollywood, we never going down
I’m about to serve it up for all you party-goers
Scene kids, meatheads, alchies, stoners
Dancing around like a bunch of faggots
Funnier than fuck, you can ask Bob Saget
I never claimed that I knew how to dance
But I’ll get drunk, get high, pull down my pants
So fuck five bucks, just fill up my cup
Don’t kiss me, bitch, you just threw up
Now I’m drunk as fuck, about to pass out
Destination: your mother’s couch
«Dude, is it true that you screwed my mom?»
Fuck yeah, bro, that pussy was bomb
So I’m humping, jumping, sipping, and skipping
It’s nights like these that we all love living
So take out your hands and throw the HU up
Now wave it around like you don’t give a fuck
(Check, please!)
And all the kids in the hood, come on, wave and shake your hands
Hollywood, we never going down
And when you’re drunk, shake that ass like you know how to dance
Hollywood, we never going down
Can’t stop, won’t stop;
Charlie, make the booty drop
Can’t stop, won’t stop;
Johnny, make the booty drop
Can’t stop, won’t stop;
J, make the booty drop
Can’t stop, won’t stop;
Peters, make the booty drop
Can’t stop, won’t stop;
Kurlzz, make the booty drop
Can’t stop, won’t stop;
Funny, make the booty drop
Can’t stop, won’t stop;
let me see the panties drop
Producer’s on the dance floor, let me see your booty pop
Grab your drink, get on the floor
Grab your drink and get on the floor
Let’s dance in the hood
Shake that ass, Hollywood
And all the kids in the hood, come on, wave and shake your hands, uh uh
Hollywood, we never going down
And when you’re drunk, shake that ass like you know how to dance, uh uh
Hollywood, we never going down
Let’s dance in the hood
Shake that ass, Hollywood
Hollywood, we never going down
Let’s dance in the hood
Shake that ass, Hollywood
Hollywood, we never going down
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Hollywood, we gaan nooit ten onder
En alle kinderen in de buurt, kom op, zwaai en schud je handen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
En als je dronken bent, schud dan met die kont alsof je weet hoe je moet dansen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Begin luid te worden, ik wil nu feesten
Als je een hekel hebt aan Undead, is dat een feestfout
Ik drink alleen Mickey's, ik kan de blikjes niet betalen
Ik drink zoveel dat ze me Charlie 40 Hands noemen
Als er op het biervat wordt getapt, krijg je een dop
Breng je meisje naar de zak en ik doe een dutje
Dames, drink ze snel op, zodat ik me kan uitleven
Je hebt je biergogs op en ik krijg kont
«Zoals, oh mijn God, is dat Charlie Scene?»
Dames, laat me je traktaties zien alsof het Halloween is
Je hebt een nep-ID en je bent zeventien
«Ik ben een complete catastrofe, zoemend om je heen als een hommel»
Dus laten we wat foto's maken
Doe een biertje en zet een agent voor de gek
Meisjes geven me rekwisieten en ze zitten op mijn jock
Paris Hilton zei "dat is geil" toen ze mijn pik zag
(Dat is heet)
En alle kinderen in de buurt, kom op, zwaai en schud je handen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
En als je dronken bent, schud dan met die kont alsof je weet hoe je moet dansen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Ik sta op het punt om het op te dienen voor alle feestgangers
Scene kids, meatheads, alchies, stoners
Dansen rond als een stel flikkers
Grappiger dan neuken, vraag het maar aan Bob Saget
Ik heb nooit beweerd dat ik kon dansen
Maar ik zal dronken worden, high worden, mijn broek naar beneden trekken
Dus verdomme vijf dollar, vul gewoon mijn kopje
Kus me niet, trut, je hebt net overgegeven
Nu ben ik stomdronken en sta ik op het punt flauw te vallen
Bestemming: de bank van je moeder
«Kerel, is het waar dat je mijn moeder hebt genaaid?»
Fuck yeah, bro, dat poesje was een bom
Dus ik huppel, spring, nip en huppel
Het zijn nachten als deze waar we allemaal van houden
Dus steek je handen uit en gooi de HU omhoog
Zwaai ermee rond alsof het je niets kan schelen
(Controleer alstublieft!)
En alle kinderen in de buurt, kom op, zwaai en schud je handen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
En als je dronken bent, schud dan met die kont alsof je weet hoe je moet dansen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
Charlie, laat de buit vallen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
Johnny, laat de buit vallen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
J, laat de buit vallen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
Peters, laat de buit vallen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
Kurlzz, laat de buit vallen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
Grappig, laat de buit vallen
Kan niet stoppen, zal niet stoppen;
laat me het slipje zien vallen
Producer is op de dansvloer, laat me je kont zien knallen
Pak je drankje, ga op de grond liggen
Pak je drankje en ga op de grond liggen
Laten we dansen in de motorkap
Schud die reet, Hollywood
En alle kinderen in de buurt, kom op, zwaai en schud je handen, uh uh
Hollywood, we gaan nooit ten onder
En als je dronken bent, schud dan met die reet alsof je weet hoe je moet dansen
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Laten we dansen in de motorkap
Schud die reet, Hollywood
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Laten we dansen in de motorkap
Schud die reet, Hollywood
Hollywood, we gaan nooit ten onder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt