Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Beach , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
In an old apartment, down in the garden
I was born on a sunny day when the riots ruled the streets like a Sunday parade
Everyone was cruising, gang signs were moving
You know how we're doing, white lines abusing
On the boulevard, we never go too far
Nothing really matters when you're walking on stars
Last call at the Rainbow Bar
Mistress Los Angeles stole my heart
You can sell yourself if you've got no soul
Nowadays auditions to the devil are sold
From the boardwalk, I see the ghost on the beach
Memories of my city keep haunting me
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
No range of sunshine, all the broken tail-lights
Earthquakes on silver lakes, false dreams, yeah, I can hear the heartbreak
Malibu, we cruising, the cops come, we lose 'em
You know how we do it and this life I'm using
We out here, in East LA
'Bout to start a little shit down on PCH
Whatever happened to my favorite place?
Running red lights, never touched the brakes
I used to have my own map to the stars
Wouldn't you know, the stars were open scars
I wouldn't have it any other way
And I don't give a fuck come Judgment Day
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Tell my mother, my brothers, my father, and others
I'll be gone till November with LA, my lover
Tell my mother, my brothers, my father, and others
I'll be gone till November with Los Angeles, my lover
Hold your sons, your daughters, the sand, the water
We are California, like no other
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
Where's LA?
Where's LA?
Where's LA?
Whatever happened to the city we knew?
In een oud appartement, beneden in de tuin
Ik ben geboren op een zonnige dag toen de rellen de straten regeerden als een zondagsparade
Iedereen was aan het cruisen, bendeborden bewogen
Je weet hoe we het doen, witte lijnen misbruiken
Op de boulevard gaan we nooit te ver
Niets doet er echt toe als je op sterren loopt
Laatste oproep in de Rainbow Bar
Meesteres Los Angeles heeft mijn hart gestolen
Je kunt jezelf verkopen als je geen ziel hebt
Tegenwoordig worden audities voor de duivel verkocht
Vanaf de promenade zie ik de geest op het strand
Herinneringen aan mijn stad blijven me achtervolgen
Waar is LA?
Waar is LA?
Waar is LA?
Wat is er gebeurd met de stad die we kenden?
Waar is LA?
Waar is LA?
Waar is LA?
Wat is er gebeurd met de stad die we kenden?
Geen bereik van zonneschijn, alle kapotte achterlichten
Aardbevingen op zilveren meren, valse dromen, ja, ik kan het liefdesverdriet horen
Malibu, we cruisen, de politie komt, we verliezen ze
Je weet hoe we het doen en dit leven dat ik gebruik
Wij hier, in Oost-LA
'Bout om een beetje shit te beginnen op PCH
Wat is er met mijn favoriete plek gebeurd?
Rode lichten rijden, nooit de remmen aangeraakt
Ik had vroeger mijn eigen kaart naar de sterren
Zou je het niet weten, de sterren waren open littekens
Ik zou niet anders willen
En het kan me geen fuck schelen op de dag des oordeels
Waar is LA?
Waar is LA?
Waar is LA?
Wat is er gebeurd met de stad die we kenden?
Waar is LA?
Waar is LA?
Waar is LA?
Wat is er gebeurd met de stad die we kenden?
Vertel het mijn moeder, mijn broers, mijn vader en anderen
Ik ben tot november weg met LA, mijn minnaar
Vertel het mijn moeder, mijn broers, mijn vader en anderen
Ik ben tot november weg met Los Angeles, mijn geliefde
Houd je zonen, je dochters, het zand, het water vast
Wij zijn Californië, als geen ander
Waar is LA?
Waar is LA?
Waar is LA?
Wat is er gebeurd met de stad die we kenden?
Waar is LA?
Waar is LA?
Waar is LA?
Wat is er gebeurd met de stad die we kenden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt