Hieronder staat de songtekst van het nummer Empire , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
Empire
Empire
Empire
Empire
Feeling like today is the day
You better make a move
Up and out and afraid
You better execute
Through the city, decayed
The people watching you
Get the fuck out the way
'Cause they could get it too
Lord as your witness
You just don't need no forgiveness
Don't know who's next on your hit list
You just handle your business
Suicidal, I say
You're bloody, tied away
Don't give a fuck if they hate you
You're the god that they pray to
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
I'm all alone with my solitary violence
God, I wanna sleep, but I can't close my eyelids
Back to the streets, 'cause we know all the right kids
Built this fucking city on the backs of the white pricks
So fucking cold
Another death sentence and another soul sold
It's all I know
I'm gonna die fast, bitch, you can die slow
I'm a dead man, a fucking dead man walking
I blew my head up, but he kept on talking
I saw myself die and I kept on watching
Went straight to Heaven, but I kept on knocking
(Kept on knocking)
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
(Lord as your witness
You just don't need no forgiveness
Don't know who's next on your hit list
You just handle your business)
Empire, empire
(Suicidal, I say
You're bloody, tied away
Don't give a fuck if they hate you
You're the god that they pray to)
Empire, empire
I'm a storm without a warning
The black clouds that are forming
I turn the river red
I am deliverance
I'm a storm without a warning
The black clouds that are forming
I turn the river red
I am deliverance
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
Heavy is the head that wears the crown of thorns
Empire, empire
(Lord as your witness
You just don't need no forgiveness
Don't know who's next on your hit list
You just handle your business)
Empire, empire
(Suicidal, I say
You're bloody, tied away
Don't give a fuck if they hate you
You're the god that they pray to)
Empire, empire
rijk
rijk
rijk
rijk
Het gevoel dat vandaag de dag is
Je kunt maar beter een zet doen
Op en neer en bang
Je kunt beter uitvoeren
Door de stad, vervallen
De mensen die naar je kijken
Ga verdomme uit de weg
Omdat zij het ook kunnen krijgen
Heer als uw getuige
Je hebt gewoon geen vergeving nodig
Weet niet wie de volgende is op je hitlijst
Jij regelt gewoon je zaken
Suïcidaal, zeg ik
Je bent verdomme, vastgebonden
Het kan je niks schelen als ze je haten
Jij bent de god tot wie ze bidden
Zwaar is het hoofd dat de doornenkroon draagt
rijk, rijk
Zwaar is het hoofd dat de doornenkroon draagt
rijk, rijk
Ik ben helemaal alleen met mijn eenzame geweld
God, ik wil slapen, maar ik kan mijn oogleden niet sluiten
Terug naar de straat, want we kennen de juiste kinderen
Bouwde deze verdomde stad op de ruggen van de witte lullen
Zo verdomd koud
Weer een doodvonnis en weer een ziel verkocht
Het is alles wat ik weet
Ik ga snel dood, teef, jij kunt langzaam sterven
Ik ben een dode man, een verdomde dode man die loopt
Ik blies mijn hoofd op, maar hij bleef praten
Ik zag mezelf sterven en ik bleef kijken
Ging rechtstreeks naar de hemel, maar ik bleef kloppen
(Blijft kloppen)
Zwaar is het hoofd dat de doornenkroon draagt
rijk, rijk
Zwaar is het hoofd dat de doornenkroon draagt
rijk, rijk
(Heer als uw getuige)
Je hebt gewoon geen vergeving nodig
Weet niet wie de volgende is op je hitlijst
U handelt gewoon uw zaken af)
rijk, rijk
(Suïcidaal, zeg ik)
Je bent verdomme, vastgebonden
Het kan je niks schelen als ze je haten
Jij bent de god tot wie ze bidden)
rijk, rijk
Ik ben een storm zonder waarschuwing
De zwarte wolken die zich vormen
Ik zet de rivier rood
ik ben verlossing
Ik ben een storm zonder waarschuwing
De zwarte wolken die zich vormen
Ik zet de rivier rood
ik ben verlossing
Zwaar is het hoofd dat de doornenkroon draagt
rijk, rijk
Zwaar is het hoofd dat de doornenkroon draagt
rijk, rijk
(Heer als uw getuige)
Je hebt gewoon geen vergeving nodig
Weet niet wie de volgende is op je hitlijst
U handelt gewoon uw zaken af)
rijk, rijk
(Suïcidaal, zeg ik)
Je bent verdomme, vastgebonden
Het kan je niks schelen als ze je haten
Jij bent de god tot wie ze bidden)
rijk, rijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt