Hieronder staat de songtekst van het nummer Disease , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
I need you God, so won't you please help me now?
These are the only cards that you dealt me out
This is the moment that we won't be held down
Our words are broken, but they're spoken aloud
So come together, come together again
The time is now, let Armageddon begin
They say beginnings always starts with the ends
I say forever and forever, Amen
[Pre-Chorus: Johnny 3 Tears]
Forget what you are
Forget what you feel
We stand apart, but fall together
Nothing ever lasts forever
[Chorus: Danny]
We're born to live, we're born to die
We're forced to swallow these pills and to never ask why
What I've become, why can't you see
That everybody, everybody, everybody's got this disease?
Everybody's got this disease
Everybody's got this disease
Deepen my vein, hang in the gallow
Past the pain, feeling so hollow
Drown in the shame, deep in the shallow
Not the same, but feeling so hallow
I'd crash the train just to start a revolution
I'm not insane, I just want to be free
It's not the same if it's our execution
Let them all see you're Undead just like me
So I'm to blame, the one they follow?
Give it away, got nothing to borrow
Fuck the fame, fuck the sorrow
Live for today and never tomorrow
Forget what you are
Forget what you feel
We stand apart, but fall together
Nothing ever lasts forever
We're born to live, we're born to die
We're forced to swallow these pills and to never ask why
What I've become, why can't you see
That everybody, everybody, everybody's got this disease?
Everybody's got this disease
Everybody's got this disease
I've tried to believe on my knees, it's so hard
When they pick and they pull and they tear you apart
But they won't let me go, no, they won't let me go
And I'm dying, baby, dying, baby, dying so slow
Walk in the world, it's so empty, you know
In the land of the beautiful, beauty is cold
And it won't let me go, no, they won't let me go
And I'm dying baby, dying baby, dying alone
We're born to live, we're born to die
We're forced to swallow these pills and to never ask why
What I've become, why can't you see
That everybody, everybody, everybody's got this disease?
Everybody's got this disease
Everybody's got this disease
Everybody's got this disease
Everybody's got this disease
Ik heb je nodig, God, dus wil je me nu alsjeblieft helpen?
Dit zijn de enige kaarten die je me hebt uitgedeeld
Dit is het moment waarop we ons niet laten tegenhouden
Onze woorden zijn gebroken, maar ze worden hardop uitgesproken
Dus kom samen, kom weer samen
De tijd is nu, laat Armageddon beginnen
Ze zeggen dat het begin altijd begint met het einde
Ik zeg voor altijd en altijd, Amen
[Pre-refrein: Johnny 3 Tears]
Vergeet wat je bent
Vergeet wat je voelt
We staan apart, maar vallen samen
Niets duurt ooit voor altijd
[Koor: Danny]
We zijn geboren om te leven, we zijn geboren om te sterven
We zijn gedwongen om deze pillen te slikken en nooit te vragen waarom
Wat ik ben geworden, waarom kan je niet zien?
Dat iedereen, iedereen, iedereen deze ziekte heeft?
Iedereen heeft deze ziekte
Iedereen heeft deze ziekte
Verdiep mijn ader, hang in de galg
Voorbij de pijn, zo hol voelend
Verdrinken in de schaamte, diep in het ondiepe
Niet hetzelfde, maar voel me zo heilig
Ik zou de trein laten crashen om een revolutie te beginnen
Ik ben niet gek, ik wil gewoon vrij zijn
Het is niet hetzelfde als het onze executie is
Laat ze allemaal zien dat je Undead bent, net als ik
Dus ik heb de schuld, degene die ze volgen?
Geef het weg, heb niets te lenen
Fuck de roem, fuck het verdriet
Leef vandaag en nooit morgen
Vergeet wat je bent
Vergeet wat je voelt
We staan apart, maar vallen samen
Niets duurt ooit voor altijd
We zijn geboren om te leven, we zijn geboren om te sterven
We zijn gedwongen om deze pillen te slikken en nooit te vragen waarom
Wat ik ben geworden, waarom kan je niet zien?
Dat iedereen, iedereen, iedereen deze ziekte heeft?
Iedereen heeft deze ziekte
Iedereen heeft deze ziekte
Ik heb geprobeerd te geloven op mijn knieën, het is zo moeilijk
Wanneer ze kiezen en ze trekken en ze scheuren je uit elkaar
Maar ze laten me niet gaan, nee, ze laten me niet gaan
En ik sterf, schat, sterf, schat, sterf zo langzaam
Loop in de wereld, het is zo leeg, weet je
In het land van de schoonheid is schoonheid koud
En het laat me niet gaan, nee, ze laten me niet gaan
En ik sterf schat, sterf baby, sterf alleen
We zijn geboren om te leven, we zijn geboren om te sterven
We zijn gedwongen om deze pillen te slikken en nooit te vragen waarom
Wat ik ben geworden, waarom kan je niet zien?
Dat iedereen, iedereen, iedereen deze ziekte heeft?
Iedereen heeft deze ziekte
Iedereen heeft deze ziekte
Iedereen heeft deze ziekte
Iedereen heeft deze ziekte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt