Hieronder staat de songtekst van het nummer Cashed Out , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
This is my life, where the fuck do I begin?
I’ll take what you got, this is Hollywood Undead
Motherfuckers looking at us when they want that bread
Got us on a world tour and it never ends
Making moves, cashing checks, and I’m out the door
Couple bottles, fifteen hundred, yeah, it’s on the floor
Loose, vivid visions and I think I’m losing all control
My body’s frozen, take a hit, now it’s time to go
This rockstar shit, no, it ain’t a day job
But I treat it like one, that’s 'cause I’m a fucking stud
Ch&agne bonbons and you know it’s nonstop
Pouring out these bottles like Niagra on a drop-top
I forget everything, yeah, I blacked out
Didn’t pay the bills, wifey bugging me to chill out
I act a fool when I see these girlies' thongs out
Yeah, I’m with the plug and these strippers got me cashed out
Everybody thrash now before we cash out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Let’s fucking thrash now before we cash out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Got me cashed out, g-got me cashed out
Got me cashed out, g-got me cashed out
Cashed out, g-got me cashed out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Smoking on that blue palm, sniff a couple pounds
Pull up to that Jumbo’s, yeah, we acting clowns
Strippers on that pole and you know they break it down
Take a bow, blow a kiss, bring your sins to my crowd
Yeah, I got a couple chains and they looking nice
One says «RIP», the other is Jesus Christ
And that’s that hippie high life, smoking at the bright lights
Making bad decisions, yeah, I do this every night
Everybody thrash now before we cash out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Let’s fucking thrash now before we cash out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Got me cashed out, g-got me cashed out
Got me cashed out, g-got me cashed out
Cashed out, g-got me cashed out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Business got me running from 'em, bitches spending money on 'em
Sick that homie Funny on 'em, stack them bricks and flaunt it on 'em
You fools don’t want any problems, stacking chips and popping bottles
Up in the club with Gucci bottoms, up in the club with Gucci bottoms
My exes meet my hoes, that shit’s like Tic-Tac-Toe
If a bitch done stole your money, you should get that hoe
And after you get it back you better spend that dough
Get you a bunch of coke, you better blow that snow
Everybody thrash now before we cash out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Let’s fucking thrash now before we cash out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Got me cashed out, g-got me cashed out
Got me cashed out, g-got me cashed out
Cashed out, g-got me cashed out
Spending all this money, high as fuck, ain’t coming back down
Dit is mijn leven, waar begin ik verdomme?
Ik neem wat je hebt, dit is Hollywood Undead
Klootzakken die naar ons kijken als ze dat brood willen
Heeft ons op wereldtournee gebracht en het houdt nooit op
Bewegingen maken, cheques incasseren en ik ben de deur uit
Paar flessen, vijftienhonderd, ja, het ligt op de grond
Losse, levendige visioenen en ik denk dat ik alle controle verlies
Mijn lichaam is bevroren, neem een klap, nu is het tijd om te gaan
Deze rockstar-shit, nee, het is geen dagtaak
Maar ik behandel het als een, dat is omdat ik een verdomde stud ben
Ch&agne-bonbons en je weet dat het non-stop is
Deze flessen uitschenken zoals Niagra op een drop-top
Ik vergeet alles, ja, ik had een black-out
Betaalde de rekeningen niet, vrouw die me lastig viel om te relaxen
Ik doe een dwaas als ik de strings van deze meiden zie staan
Ja, ik ben met de stekker en deze strippers hebben me uitbetaald
Iedereen thrash nu voordat we uitbetalen
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Laten we nu verdomme thrash voordat we uitbetalen
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Heb me laten uitbetalen, ik heb me laten uitbetalen
Heb me laten uitbetalen, ik heb me laten uitbetalen
Uitbetaald, ik ben uitbetaald
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Roken op die blauwe handpalm, ruik een paar pondjes
Trek naar die Jumbo's, ja, we acteren clowns
Strippers op die paal en je weet dat ze hem kapot maken
Maak een buiging, blaas een kus, breng je zonden naar mijn menigte
Ja, ik heb een paar kettingen en ze zien er leuk uit
De ene zegt «RIP», de andere is Jezus Christus
En dat is dat hippie high life, roken bij de felle lichten
Slechte beslissingen nemen, ja, ik doe dit elke avond
Iedereen thrash nu voordat we uitbetalen
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Laten we nu verdomme thrash voordat we uitbetalen
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Heb me laten uitbetalen, ik heb me laten uitbetalen
Heb me laten uitbetalen, ik heb me laten uitbetalen
Uitbetaald, ik ben uitbetaald
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Door zaken loop ik voor ze weg, teven die geld aan ze uitgeven
Ziek die homie Grappig op 'em, stapel ze stenen en pronk ermee op 'em
Jullie dwazen willen geen problemen, chips stapelen en flessen laten knallen
In de club met Gucci-broekjes, hoger in de club met Gucci-broekjes
Mijn exen ontmoeten mijn hoeren, die shit is net Tic-Tac-Toe
Als een trut je geld heeft gestolen, moet je die schoffel pakken
En als je het terug hebt, kun je dat geld maar beter uitgeven
Geef je een bos cola, je kunt maar beter die sneeuw blazen
Iedereen thrash nu voordat we uitbetalen
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Laten we nu verdomme thrash voordat we uitbetalen
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Heb me laten uitbetalen, ik heb me laten uitbetalen
Heb me laten uitbetalen, ik heb me laten uitbetalen
Uitbetaald, ik ben uitbetaald
Al dit geld uitgeven, verdomd hoog, komt niet meer terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt