Hieronder staat de songtekst van het nummer Bloody Nose , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
Fist raised, you could cause a reaction
Ain't nobody gonna fuck with me (fuck with me)
I can tell by the way that you're acting
And we could both agree
I never felt so low
But I love the way I look, yeah
With this bloody nose
Look how many hits it took ya'
I mix pain with a little satisfaction
They go together all the same to be
I'm just tryna stay ahead of the action
And we could both agree
I never felt so low
But I love the way I look, yeah
With this bloody nose
Look how many hits it took ya'
Here I go down this broken road
My smile still shows through my bloody nose
Still, I go (ooh)
Still, I go (ooh)
Yeah, I go (ooh)
I smile but there's blood in my reflection
There's violence in the poetry (poetry)
When it's over, there's no resurrection
At least for you and me
I never felt so low
But I love the way I look, yeah
With this bloody nose
Look how many hits it took ya'
Here I go down this broken road
My smile still shows through my bloody nose
Still, I go (ooh)
Still, I go (ooh)
Yeah, I go (ooh)
I march on, just like violence
Today, I'll break the silence
Feels good, be compliant
Do you see me when you close your eyelids?
Today I'ma get back up
Fists raised, let's get close up
Your life won't be so rough
Get the fuck up, 'cause we've had enough
Here we lay
In our final hours, like dying flowers
The price we pay
As you struggle for power
That your ego devours (ego devours)
Here I go down this broken road
My smile still shows through my bloody nose
Still, I go (ooh)
Still, I go (ooh)
Yeah, I go (ooh)
I march on, just like violence
Today, I'll break the silence
Feels good, be compliant
Do you see me when you close your eyelids
Vuist opgeheven, je zou een reactie kunnen veroorzaken
Niemand gaat met mij neuken (neuken met mij)
Ik zie aan de manier waarop je acteert
En we waren het er allebei over eens
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld
Maar ik hou van de manier waarop ik eruit zie, ja
Met deze bloedneus
Kijk hoeveel hits het kostte ya'
Ik mix pijn met een beetje tevredenheid
Ze gaan toch samen om te zijn
Ik probeer gewoon de actie voor te blijven
En we waren het er allebei over eens
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld
Maar ik hou van de manier waarop ik eruit zie, ja
Met deze bloedneus
Kijk hoeveel hits het kostte ya'
Hier ga ik op deze gebroken weg
Mijn glimlach is nog steeds zichtbaar door mijn bloedneus
Toch ga ik (ooh)
Toch ga ik (ooh)
Ja, ik ga (ooh)
Ik lach maar er zit bloed in mijn spiegelbeeld
Er zit geweld in de poëzie (poëzie)
Als het voorbij is, is er geen opstanding
In ieder geval voor jou en mij
Ik heb me nog nooit zo laag gevoeld
Maar ik hou van de manier waarop ik eruit zie, ja
Met deze bloedneus
Kijk hoeveel hits het kostte ya'
Hier ga ik op deze gebroken weg
Mijn glimlach is nog steeds zichtbaar door mijn bloedneus
Toch ga ik (ooh)
Toch ga ik (ooh)
Ja, ik ga (ooh)
Ik marcheer verder, net als geweld
Vandaag verbreek ik de stilte
Voelt goed, wees compliant
Zie je me als je je oogleden sluit?
Vandaag sta ik weer op
Vuisten geheven, laten we dichterbij komen
Je leven zal niet zo ruw zijn
Kop op, want we hebben er genoeg van
Hier liggen we
In onze laatste uren, zoals stervende bloemen
De prijs die we betalen
Terwijl je worstelt om macht
Dat je ego verslindt (ego verslindt)
Hier ga ik op deze gebroken weg
Mijn glimlach is nog steeds zichtbaar door mijn bloedneus
Toch ga ik (ooh)
Toch ga ik (ooh)
Ja, ik ga (ooh)
Ik marcheer verder, net als geweld
Vandaag verbreek ik de stilte
Voelt goed, wees compliant
Zie je me als je je oogleden sluit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt