Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Level , artiest - Hollywood Undead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollywood Undead
I'm losing my mind today
Yo, what the fuck can I say?
I got these drugs on the way
C-Couple hits then I sway
You better get the way
Before I spray that AK
Yo, what the fuck can I say?
I'm losing my mind today
Dipped up in that mosh pit
Elbows up, let's bust some lips
Acting like I give a shit
Roll it up, take a hit
Smelling like that Mary J
Hands on that champagne
Maintain a bad habit like the cocaine
I'm on another level
A level you can't pass
I'm on some other shit
Who knows how long it'll last?
My heart is beating out
This shit just creeps up fast
I'm on another level
A level you can't pass
I'm on another level (3x)
Little bitch
I'm on another level (3x)
Shit!
I'm on another level (6x)
I got a modern persona
Made of cocaine, marijuana
Fuck you bitch ass primadonnas
Gonna b-b-break you down
I got a whole lot of vengeance
Deep inside of every sentence
Yeah, I'm just another menace
Sent to b-b-break you down
And I feel it now, break it down
Every time I bleed 'em out
Sixty, six, six, suffocating every coward
And I should run but I don't
Let me tell you what I won't
When the devil takes your hand
Let me show you what he wrote
I'm so fucking dope
And I'm cleaner than the bottom of a sack of coke
And these motherfuckers talk but they always choke
Like they're hanging at the bottom of a six foot rope
Can't stop now, nope, gotta keep going
You can sober up, I'm gonna keep on blowing
Gotta tear it up, gotta burn it down
But drop that fucking beat now!
I'm on another level (3x)
Little bitch
I'm on another level (3x)
Shit!
I'm on another level (6x)
Here I sit, Sunset and Vine
With an epmty bottle and a drinking fine
They won't know it's me 'cause I ain't got time
(the cult is hereand I'mma take what's mine)
So fuck this club, I'mma rush the line
I'm gonna get kicked out, gonna grab some wine
And at 5 AM I'mma make the crime
I'mma take a piss of the Hollywood sign
I'm on another level (3x)
(Hahaha)
I'm on another level (3x)
Shit!
I'm on another level (6x)
Ik verlies mijn verstand vandaag
Hé, wat kan ik verdomme zeggen?
Ik heb deze medicijnen onderweg
C-Couple raakt dan zwaai ik
Je kunt maar beter de weg vinden
Voordat ik die AK . spuit
Hé, wat kan ik verdomme zeggen?
Ik verlies mijn verstand vandaag
Ondergedompeld in die mosh pit
Ellebogen omhoog, laten we wat lippen breken
Doen alsof het me wat kan schelen
Rol het op, neem een hit
Zo ruikt Mary J
Handen op die champagne
Handhaaf een slechte gewoonte zoals de cocaïne
Ik ben op een ander niveau
Een niveau dat je niet kunt halen
Ik ben op wat andere shit
Wie weet hoe lang het gaat duren?
Mijn hart klopt eruit
Deze shit kruipt gewoon snel omhoog
Ik ben op een ander niveau
Een niveau dat je niet kunt halen
Ik ben op een ander niveau (3x)
kleine teef
Ik ben op een ander niveau (3x)
Shit!
Ik ben op een ander niveau (6x)
Ik heb een moderne persoonlijkheid
Gemaakt van cocaïne, marihuana
Fuck you bitch ass primadonnas
Ik ga je kapot maken
Ik heb heel veel wraak
Diep in elke zin
Ja, ik ben gewoon een andere bedreiging
Verzonden om je kapot te maken
En ik voel het nu, breek het af
Elke keer als ik ze leeg laat bloeden
Zestig, zes, zes, verstikkend elke lafaard
En ik zou moeten rennen, maar dat doe ik niet
Laat me je vertellen wat ik niet zal doen
Wanneer de duivel je hand pakt
Laat me je laten zien wat hij schreef
Ik ben zo verdomd dope
En ik ben schoner dan de bodem van een zak cola
En deze klootzakken praten, maar ze stikken altijd
Alsof ze aan de onderkant van een touw van 1,80 meter hangen
Kan nu niet stoppen, nee, ik moet doorgaan
Je kunt nuchter worden, ik ga door met blazen
Moet het verscheuren, moet het afbranden
Maar laat die verdomde beat nu vallen!
Ik ben op een ander niveau (3x)
kleine teef
Ik ben op een ander niveau (3x)
Shit!
Ik ben op een ander niveau (6x)
Hier zit ik, zonsondergang en wijnstok
Met een lege fles en een drinkboete
Ze zullen niet weten dat ik het ben, want ik heb geen tijd
(de sekte is hier en ik neem wat van mij is)
Dus fuck deze club, ik ga haasten in de rij
Ik word eruit gegooid, ga wat wijn pakken
En om 5 uur maak ik de misdaad
Ik ga pissen op het Hollywood-bord
Ik ben op een ander niveau (3x)
(Haha)
Ik ben op een ander niveau (3x)
Shit!
Ik ben op een ander niveau (6x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt