Hieronder staat de songtekst van het nummer Odyssey - Epilogue , artiest - Hollyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollyn
Must be someone
Someone up there
Smilin' down on me
Cause I can’t see it
But I feel closer than ever before
Than ever
It’s deep inside my chest
I feel it risin'
I can feel the sunlight energizin'
Waiting always makes for perfect timing
One day I look up and I’m arriving
Livin' in a different kind of hue
Stuck out the winter
Now it’s time for June
No need to wonder if I’ll start to bloom
If you didn’t know
Well now you do
You better wait your turn don’t rush the queue
Even if it takes a time or two
Must be someone
Someone up there
Lookin' out for me
Cause last year spoke of
What this year woke up
My odyssey
Liquified, I’m liquified
I saw the signs
I knew my time was comin'
Petrified, petrified
But I know that I, know that I still got somethin'
Still got somethin'
It’s deep inside my chest, I feel it risin'
I can feel the sunlight energizin', and I-I-I, I-I
Yeah
Livin' in a different kind of hue
Stuck out the winter
Now it’s time for June
No need to wonder if I’ll start to bloom
If you didn’t know
Well now you do
You better wait your turn don’t rush the queue
Even if it takes a time or two
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
The change of perspective
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm-mm
You’ve always been there
You’ve always been there
You’ve always been there, there
In my mind, in my soul
When my heart needs a home
You’ve always been there
In my mind, in my soul
When my heart needs a home
You’ve always been there
I can tell You anything
I don’t need to worry
I have my eyes set on You
I don’t need to worry
You’ve always been there
You’ve always been there
I can feel something rising in me now
I can feel something rising from deep within
And I can feel something rising in me
It’s been there a long time
Waitin' for the right time
It’s been there a long time
Waitin' for the right time
Waiting, watching, hoping
Waiting, and watching, and showing
Living, and breathing, and taking it
Now it’s our time
Now it’s our time
Now it’s our time
You and I
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
Moet iemand zijn
Iemand daarboven
Lachend op me neer
Omdat ik het niet kan zien
Maar ik voel me dichterbij dan ooit tevoren
dan ooit
Het zit diep in mijn borst
ik voel het stijgen
Ik voel het zonlicht energie geven
Wachten zorgt altijd voor een perfecte timing
Op een dag kijk ik op en kom ik aan
Leven in een ander soort tint
De winter uitgezet
Nu is het tijd voor juni
Je hoeft je niet af te vragen of ik ga bloeien
Als je het niet wist
Nou, dat doe je
Je kunt beter op je beurt wachten, haast je niet in de rij
Zelfs als het een tijd of twee duurt
Moet iemand zijn
Iemand daarboven
Kijk uit voor mij
Want vorig jaar sprak van
Wat werd dit jaar wakker
Mijn odyssee
Vloeibaar, ik ben vloeibaar
Ik zag de borden
Ik wist dat mijn tijd eraan kwam
Versteend, versteend
Maar ik weet dat ik, weet dat ik nog iets heb
Heb nog iets
Het zit diep in mijn borst, ik voel het opkomen
Ik voel het zonlicht energie geven, en ik-ik-ik, ik-ik
Ja
Leven in een ander soort tint
De winter uitgezet
Nu is het tijd voor juni
Je hoeft je niet af te vragen of ik ga bloeien
Als je het niet wist
Nou, dat doe je
Je kunt beter op je beurt wachten, haast je niet in de rij
Zelfs als het een tijd of twee duurt
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
La-da-da-da-da, ah-ah
De verandering van perspectief
mm-mm-mm-mm
mm-mm-mm-mm-mm
mm-mm-mm-mm-mm
Je bent er altijd geweest
Je bent er altijd geweest
Je bent er altijd geweest, daar
In mijn gedachten, in mijn ziel
Wanneer mijn hart een thuis nodig heeft
Je bent er altijd geweest
In mijn gedachten, in mijn ziel
Wanneer mijn hart een thuis nodig heeft
Je bent er altijd geweest
Ik kan je alles vertellen
Ik hoef me geen zorgen te maken
Ik heb mijn ogen op jou gericht
Ik hoef me geen zorgen te maken
Je bent er altijd geweest
Je bent er altijd geweest
Ik voel nu iets in me opkomen
Ik voel iets van diep van binnen opstijgen
En ik voel iets in me opkomen
Het is er al een lange tijd
Wachten op het juiste moment
Het is er al een lange tijd
Wachten op het juiste moment
Wachten, kijken, hopen
Wachten, en kijken, en laten zien
Leven, ademen en nemen
Nu is het onze tijd
Nu is het onze tijd
Nu is het onze tijd
Jij en ik
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
La-da-da-da, la-da-da-da
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt