Hieronder staat de songtekst van het nummer i wasn't enough for you , artiest - Hollyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hollyn
Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
Pull into a parkin' lot, yeah
Feel my heart is sinkin' down, feel it in my stomach now
Like you tied it up in knots
You said, «Let's stay friends.»
But who ever stays friends?
Who?
Hope I understand
But I’ll tell you where I stand
Who now, yeah?
That makes you happy?
I’m happy
Not wishin' the best 'cause I wasn’t for you
I guess it happens, it happens
Sometimes you win and then sometimes you lose
When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for you?
Never saw the good in byes, I will never tell that lie
If you’re gettin' out, I’ll drive, yeah
Maybe you could find yourself better with someone else
Glad I could be some help
You said, «Let's stay friends.»
But who ever stays friends?
(Who ever?)
Who?
(Tell me, who does now?)
Hope I understand
But I’ll tell you where I stand
Who now, yeah?
That makes you happy?
I’m happy
Not wishin' the best 'cause I wasn’t for you
I guess it happens, it happens
Sometimes you win and then sometimes you lose
When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for—
Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
Pull into a parkin' lot (Be happy for)
Maybe you could find yourself better with someone else
Glad I could be some help
If that makes you happy, I’m happy
Not wishin' the best 'cause I wasn’t for you, yeah
I guess it happens, it happens (Oh, I guess it happens)
Sometimes you win and then sometimes you lose
When you lay down at night
I hope you see our fight
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
So how do you expect me to be happy for you?
Be happy for you?
Be happy for you?
Zet het radiostation uit, wil een gesprek hebben
Rijd een parkeerplaats op, yeah
Voel dat mijn hart naar beneden zakt, voel het nu in mijn maag
Alsof je het in knopen hebt gebonden
Je zei: "Laten we vrienden blijven."
Maar wie blijft er ooit vrienden?
Wie?
Ik hoop dat ik het begrijp
Maar ik zal je vertellen waar ik sta
Wie nu, ja?
Daar word je blij van?
Ik ben gelukkig
Ik wens niet het beste, want ik was niet voor jou
Ik denk dat het gebeurt, het gebeurt
Soms win je en soms verlies je
Als je 's nachts gaat liggen
Ik hoop dat je onze strijd ziet
Want je zei dit en deed dat, nam mijn hart, gaf het terug
Dus hoe verwacht je dat ik blij voor je ben?
Ik zag nooit het goede in afscheid, ik zal die leugen nooit vertellen
Als je eruit komt, rijd ik, yeah
Misschien kun je jezelf beter vinden met iemand anders
Blij dat ik wat hulp kon zijn
Je zei: "Laten we vrienden blijven."
Maar wie blijft er ooit vrienden?
(Wie dan ook?)
Wie?
(Vertel me, wie doet dat nu?)
Ik hoop dat ik het begrijp
Maar ik zal je vertellen waar ik sta
Wie nu, ja?
Daar word je blij van?
Ik ben gelukkig
Ik wens niet het beste, want ik was niet voor jou
Ik denk dat het gebeurt, het gebeurt
Soms win je en soms verlies je
Als je 's nachts gaat liggen
Ik hoop dat je onze strijd ziet
Want je zei dit en deed dat, nam mijn hart, gaf het terug
Dus hoe verwacht je dat ik blij ben met...
Zet het radiostation uit, wil een gesprek hebben
Rijd een parkeerplaats op (wees blij voor)
Misschien kun je jezelf beter vinden met iemand anders
Blij dat ik wat hulp kon zijn
Als je daar blij van wordt, ben ik blij
Ik wens niet het beste, want ik was niet voor jou, yeah
Ik denk dat het gebeurt, het gebeurt (Oh, ik denk dat het gebeurt)
Soms win je en soms verlies je
Als je 's nachts gaat liggen
Ik hoop dat je onze strijd ziet
Want je zei dit en deed dat, nam mijn hart, gaf het terug
Dus hoe verwacht je dat ik blij voor je ben?
Gelukkig voor je zijn?
Gelukkig voor je zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt