Down Down Down - Holly Golightly

Thought that you were brokenhearted

Ever since you’ve been apart

Well it had hardly started my friend

Every second’s gonna hurt

And every minute will get worse

And every hour you’ll be hurt again

You’re going down

Down

Down

And you are to blame

Thought that you had been in pain

Ever since he went away

Well it was you’re mistake for sure

Because everything you said

It’ll rain in your head

And every word will just serve to hurt some mor

You’re going down

Down

Down

Where you’v never been before

Thought that you had paid the cost

And you had suffered enough

Well it was just the beginning you fool

Every part of you will ache, from taking the blame

But there is nothing you can say

You can take it from me

You’re going down down down

Where you deserve to be

Dacht dat je gebroken van hart was

Sinds jullie uit elkaar zijn

Nou, het was amper begonnen mijn vriend

Elke seconde gaat pijn doen

En elke minuut wordt erger

En elk uur word je weer gekwetst

Je gaat eraan

Omlaag

Omlaag

En jij hebt de schuld

Dacht dat je pijn had gehad

Sinds hij wegging

Nou, het was zeker een vergissing

Omdat alles wat je zei

Het regent in je hoofd

En elk woord zal alleen maar dienen om wat meer pijn te doen

Je gaat eraan

Omlaag

Omlaag

Waar je nog nooit bent geweest

Dacht dat je de kosten had betaald

En je had genoeg geleden

Nou, het was nog maar het begin, jij dwaas

Elk deel van je zal pijn doen, van het nemen van de schuld

Maar er is niets dat je kunt zeggen

Je kunt het van mij aannemen

Je gaat naar beneden naar beneden

Waar je verdient te zijn