Devil Do (from You Can't Buy A Gun when You're Crying) - Holly Golightly, The Brokeoffs
Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil Do (from You Can't Buy A Gun when You're Crying) , artiest - Holly Golightly, The Brokeoffs met vertaling
Tekst van het liedje " Devil Do (from You Can't Buy A Gun when You're Crying) "
Originele tekst met vertaling
Devil Do (from You Can't Buy A Gun when You're Crying)
Holly Golightly, The Brokeoffs
Оригинальный текст
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
You can dunk me in the river, gonna clean my sin
But you might as well dunk me in a bucket of gin
'Cause there ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
You got me drunk on whiskey, drunk on wine
The Lord don’t like it, but the devil don’t mind
And there ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Well, I’ve been to church and I declare
They ain’t got nothin' I could learn in there
'Cause there ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Well, I ain’t been saved, honey, what for?
If I went to heaven I would only be bored
And there ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Well, I’m gonna get drunk, get my gamblin' on
Gonna get real dirty, gonna get real gone
Ain’t nobody gonna love me like the devil do
Перевод песни
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Je kunt me in de rivier dompelen, om mijn zonde schoon te maken
Maar je kunt me net zo goed in een emmer gin dopen
Want er zal niemand van me houden zoals de duivel dat doet
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Je hebt me dronken van whisky, dronken van wijn
De Heer vindt het niet leuk, maar de duivel vindt het niet erg
En er zal niemand van me houden zoals de duivel dat doet
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Nou, ik ben naar de kerk geweest en ik verklaar:
Ze hebben niets dat ik daar zou kunnen leren
Want er zal niemand van me houden zoals de duivel dat doet
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Nou, ik ben niet gered, schat, waarvoor?
Als ik naar de hemel zou gaan, zou ik me alleen maar vervelen
En er zal niemand van me houden zoals de duivel dat doet
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Nou, ik ga dronken worden, ga gokken
Gaat echt vies worden, gaat echt weg worden
Niemand zal van me houden zoals de duivel dat doet?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt