Hieronder staat de songtekst van het nummer Lion's Den , artiest - Holly Ann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Ann
8 years to day since I let you in.
Took some time but you had to know I let you in.
With you by side yeah I’ll be alright!
5 years to day I turned my back on the cross and my walls got so hot,
wouldn’t let no one cross.
But you came anyway and secretly I pray that you
break them down.
I can hear you calling,
Waking up,
In the middle of the Lions den.
Wondering
If it’s gonna be alright.
And I know you’re tired.
I see you
In the middle of the darkness!
Wondering
How to be brave and let the light back in.
3 days till you rose from the cross, when you died, when you came back again to
save all our lives.
With you by our side yeah we’ll be alright!
And in the silence I wait for you to call out my name and you know it’s be so
long that’s why you seem so far away.
You have always been here, your perfect love casts out fear.
I can hear you calling,
Waking up,
In the middle of the Lions den.
Wondering
If it’s gonna be alright.
And I know you’re tired.
I see you
In the middle of the darkness!
Wondering
How to be brave and let the light back in.
(You've got the wind in your sails.
Anchor up!
Light of our savior
Guarding you all) *2
I can hear you calling,
Waking up,
In the middle of the Lions den.
Wondering
If it’s gonna be alright.
And I know you’re tired.
I see you
In the middle of the darkness!
Wondering
How to be brave and let the light back in.
~ooooh
Vandaag acht jaar geleden dat ik je binnenliet.
Het heeft even geduurd, maar je moest weten dat ik je binnenliet.
Met jou aan je zijde, ja, het komt wel goed!
5 jaar geleden keerde ik het kruis de rug toe en mijn muren werden zo heet,
zou niemand laten oversteken.
Maar je kwam toch en stiekem bid ik dat je
breek ze af.
Ik kan je horen roepen,
Wakker worden,
Midden in het hol van de leeuw.
Benieuwd
Als het goed komt.
En ik weet dat je moe bent.
Ik zie je
Midden in de duisternis!
Benieuwd
Hoe moedig te zijn en het licht weer binnen te laten.
3 dagen tot je opstond van het kruis, toen je stierf, toen je weer bijkwam
ons hele leven redden.
Met jou aan onze zijde komt het wel goed!
En in de stilte wacht ik tot je mijn naam roept en je weet dat het zo is
lang daarom lijkt het zo ver weg.
Je bent hier altijd geweest, je volmaakte liefde verdrijft angst.
Ik kan je horen roepen,
Wakker worden,
Midden in het hol van de leeuw.
Benieuwd
Als het goed komt.
En ik weet dat je moe bent.
Ik zie je
Midden in de duisternis!
Benieuwd
Hoe moedig te zijn en het licht weer binnen te laten.
(Je hebt de wind in de zeilen.
Anker omhoog!
Licht van onze redder
Jullie allemaal bewaken) *2
Ik kan je horen roepen,
Wakker worden,
Midden in het hol van de leeuw.
Benieuwd
Als het goed komt.
En ik weet dat je moe bent.
Ik zie je
Midden in de duisternis!
Benieuwd
Hoe moedig te zijn en het licht weer binnen te laten.
~ooooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt