Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Than Gold , artiest - Holly Ann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Ann
Let it roll my broken pieces
I’m gonna lay them at you feet
And I will let you make me clean
And you will put me together,
Dripping.
But I know that it won’t be easy.
You will take every thorn and every weed,
Till I am only just a seed.
Where do I start and where do you begin?
Here Lord with you I feel heaven seeping in.
And you’re pushing out all the dark in my soul and it’s better than gold!
And I will let you bury me,
Until my roots are in so deep.
And «what is you and what is me»
is a mystery?!
And you will place my hand upon your heart and show me where my name is written.
And you will dry my (salty) tears,
And tell me all has been forgiven.
(Where do I start and where do you begin?
Here Lord with you I feel heaven seeping in.
And you’re pushing out all the dark in my soul and it’s better than gold!) *2
Better than gold.
Laat het mijn gebroken stukken rollen
Ik ga ze aan je voeten leggen
En ik zal me door jou laten reinigen
En je zult me bij elkaar brengen,
Druipend.
Maar ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn.
Je zult elke doorn en elk onkruid nemen,
Tot ik slechts een zaadje ben.
Waar begin ik en waar begin jij?
Hier, Heer, met u voel ik de hemel naar binnen sijpelen.
En je duwt al het donker in mijn ziel naar buiten en het is beter dan goud!
En ik zal je me laten begraven,
Totdat mijn wortels zo diep zitten.
En «wat ben jij en wat ben ik»
is een mysterie?!
En je zult mijn hand op je hart leggen en me laten zien waar mijn naam geschreven staat.
En je droogt mijn (zoute) tranen,
En zeg me dat alles is vergeven.
(Waar begin ik en waar begin jij?
Hier, Heer, met u voel ik de hemel naar binnen sijpelen.
En je duwt al het duister in mijn ziel naar buiten en het is beter dan goud!) *2
Beter dan goud.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt