Pick Me Up - Hollerado

Pick Me Up - Hollerado

  • Album: White Paint

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:05

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pick Me Up , artiest - Hollerado met vertaling

Tekst van het liedje " Pick Me Up "

Originele tekst met vertaling

Pick Me Up

Hollerado

Originele tekst

I’m giving up on cool

My North Pole expedition

When I claim to see the frost just fine

From the window in our kitchen

Well I’m giving up on sane

Those drugs for my head

All those things I couldn’t think of

But I really wish I’d said

And you know I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

You were in the basement watching Muppets on TV

And I’m still in the kitchen and I refuse to leave

You say «come on, take a mind walk

Make it Honolulu bound»

But I’m aching in my ankles

And my eyes are looking down

When I’m doubting my morality

So I litter in the park

Just to see if I feel bad about it

You make me clean it up

When I worry how one day we’re goin'

Goin' extinct, goin' extinct

You say «yeah, you’re probably right for once

So c’mon let’s get a drink»

And you know I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

I don’t want no hopeless, hopeless

I don’t want no hopeless love

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

We are young and in love

We are twirling through space

On the luckiest rock

In the loneliest place

We are young and in love

We are twirling through space

On the luckiest rock

In the loneliest place

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

If I fall back down

You pick me up, yeah, you pick me up

Liedvertaling

Ik geef het op met cool

Mijn Noordpoolexpeditie

Als ik beweer dat ik de vorst prima zie

Vanuit het raam in onze keuken

Nou, ik geef het op met gezond verstand

Die medicijnen voor mijn hoofd

Al die dingen waar ik niet op kon komen

Maar ik wou echt dat ik had gezegd

En je weet dat ik geen hopeloos, hopeloos wil

Ik wil geen hopeloze liefde

Ik wil geen hopeloos, hopeloos

Ik wil geen hopeloze liefde

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Je was in de kelder en keek naar Muppets op tv

En ik ben nog steeds in de keuken en ik weiger te vertrekken

Je zegt "kom op, maak een denkwandeling"

Maak het Honolulu gebonden»

Maar ik heb pijn in mijn enkels

En mijn ogen kijken naar beneden

Als ik aan mijn moraal twijfel

Dus ik rommel in het park

Gewoon om te zien of ik me er slecht over voel

Je laat me het opruimen

Als ik me zorgen maak over hoe we op een dag gaan

Uitsterven, uitsterven

Je zegt "ja, je hebt waarschijnlijk voor een keer gelijk"

Dus kom op, laten we wat drinken»

En je weet dat ik geen hopeloos, hopeloos wil

Ik wil geen hopeloze liefde

Ik wil geen hopeloos, hopeloos

Ik wil geen hopeloze liefde

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

We zijn jong en verliefd

We tollen door de ruimte

Op de gelukkigste rots

Op de eenzaamste plek

We zijn jong en verliefd

We tollen door de ruimte

Op de gelukkigste rots

Op de eenzaamste plek

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Als ik terugval

Je haalt me ​​op, ja, je haalt me ​​op

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt