Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Need , artiest - Hoku met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hoku
Two o’clock am, got the lights on
Tryin to shut an eye or two
But I’m stuck on you
Can’t get you out of my head, boy
Shut my eyes again but it’s useless
Get up, get dressed, I’m a mess
Just got to move
Can’t get you out of my head, boy
You drive me up the wall
But you make me crawl
Back home when I come down
You make me so sick sometimes
But you’re the only cure to ease this troubled mind
You take me up so high that I cannot find
My way back to the ground
Without your lead
I don’t want you
But you’re all I need
Wrapped up in my coat and I’m walkin
Wound so tight, I choke on the pain
I love
Can’t get you out of my head, boy
Turning up your street
Can you see me?
Fast asleep just like I knew you’d be
Can’t get you out of my head boy
You know I’d rip my hair all out my scalp
But I know it drives you wild
I’d kiss my lips away
But they’re the only things
I know can make you stay
I wanna be in control
But when you let go
I hang on with both hands tight
Until I bleed
I don’t want you
But you’re all I need
You’re the needle in my vein
That keeps me going through the day
You’re the way out of the desert
When I’m sure I’ve lost my way
You’re the answer to my hate, my trust
My love, my lust, my gluttony and greed
I don’t want you
But you’re all I need
(I don’t want you now
But you’re all I need
No, I don’t want you now
But you’re all I need')
You get me wrapped up in your lovin
Til I don’t care if I drown
You get me lost inside that something
Til I don’t care if I’m found
You get me so caught up
That without your touch
I’m dying without you
To help me breathe
I don’t want you
But you’re all I need
(Heyyyyy-yeah)
All I need
(Heyyyyy-yeah)
All I need
Twee uur 's nachts, de lichten aan
Probeer een paar ogen dicht te doen
Maar ik zit vast aan jou
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, jongen
Sluit mijn ogen weer, maar het heeft geen zin
Sta op, kleed je aan, ik ben een puinhoop
Ik moet gewoon verhuizen
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, jongen
Je drijft me de muur op
Maar je laat me kruipen
Terug naar huis als ik naar beneden kom
Je maakt me soms zo ziek
Maar jij bent de enige remedie om deze onrustige geest te kalmeren
Je brengt me zo hoog dat ik het niet kan vinden
Mijn weg terug naar de grond
Zonder jouw leiding
Ik wil je niet
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
Gewikkeld in mijn jas en ik loop
Zo strak gewond dat ik stikte van de pijn
Ik houd van
Ik krijg je niet uit mijn hoofd, jongen
Je straat omdraaien
Kun je mij zien?
Diep in slaap, net zoals ik wist dat je zou zijn
Ik krijg je niet uit mijn hoofd jongen
Je weet dat ik mijn haar helemaal uit mijn hoofdhuid zou trekken
Maar ik weet dat je er gek van wordt
Ik zou mijn lippen weg kussen
Maar het zijn de enige dingen
Ik weet dat je ervoor kunt zorgen dat je blijft
Ik wil de controle hebben
Maar als je loslaat
Ik hou me vast met beide handen stevig vast
Totdat ik bloed
Ik wil je niet
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
Jij bent de naald in mijn ader
Zo kom ik de dag door
Jij bent de weg uit de woestijn
Als ik zeker weet dat ik de weg kwijt ben
Jij bent het antwoord op mijn haat, mijn vertrouwen
Mijn liefde, mijn lust, mijn gulzigheid en hebzucht
Ik wil je niet
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
(Ik wil je nu niet
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
Nee, ik wil je nu niet
Maar jij bent alles wat ik nodig heb')
Je zorgt ervoor dat ik ingepakt word in jouw liefde
Tot het me niet kan schelen of ik verdrink
Je laat me verdwalen in dat iets
Totdat het me niet kan schelen of ik gevonden word
Je raakt me zo bezig
Dat zonder jouw aanraking
Ik sterf zonder jou
Om me te helpen ademen
Ik wil je niet
Maar jij bent alles wat ik nodig heb
(Heyyyy-ja)
Alles wat ik nodig heb
(Heyyyy-ja)
Alles wat ik nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt