Love Letters - Hogni

He grew up in a house of stones

A safe and solid house of stones

But rocks are hard, cold, and numb

And he’s feeling like they can’t be moved

Now he’s writing love letters

Now he’s writing love letters

To his past and his present, to wish it well

Hoping his memories will be blessed

She grew up in a house of leaves

But leaves may go as the winds may blow

As free as no man dares to dream

But always following the wind

Now she’s writing love letters

Now she’s writing love letters

To her past and her present, to wish it well

Hoping her memories will be blessed

One day the winds will come his way

Bringing warm leaves to wrap his stones

And she will rest on a windless night

Knowing that that’s where she belongs

So, now they’re writing love letters

Now they’re writing love letters

To their past and their present, to wish it well

Hoping their memories will be blessed

Hij groeide op in een stenen huis

Een veilig en solide huis van stenen

Maar rotsen zijn hard, koud en gevoelloos

En hij heeft het gevoel dat ze niet kunnen worden verplaatst

Nu schrijft hij liefdesbrieven

Nu schrijft hij liefdesbrieven

Om zijn verleden en zijn heden, om het goed te wensen

In de hoop dat zijn herinneringen gezegend zullen worden

Ze groeide op in een huis met bladeren

Maar bladeren kunnen gaan als de wind waait

Zo vrij als niemand durft te dromen

Maar altijd de wind volgen

Nu schrijft ze liefdesbrieven

Nu schrijft ze liefdesbrieven

Aan haar verleden en haar heden, om het goed te wensen

In de hoop dat haar herinneringen gezegend worden

Op een dag zal de wind zijn kant op komen

Hij brengt warme bladeren om zijn stenen in te wikkelen

En ze zal rusten op een windstille nacht

Wetende dat dat is waar ze thuishoort

Dus nu schrijven ze liefdesbrieven

Nu schrijven ze liefdesbrieven

Naar hun verleden en heden, om het goed te wensen

In de hoop dat hun herinneringen gezegend zullen worden