How Many Times - Hogni

How many times have you told me to care

How many times have you told me to leave

So many times when you’ve been in doubt

This many times I have sung out loud

So many times I have said it’s fine

Left you alone, knowing deep inside

That my endless love won’t end today

This time again I will sing out loud

I know sometimes I have been a fool

Can’t blame you for telling me off like you do

Then you send me that smile, and I know we’re all right

This time again we’ll sing out loud

Hoe vaak heb je me al gezegd dat ik erom moet geven?

Hoe vaak heb je me al gezegd om te vertrekken?

Zo vaak als je hebt getwijfeld

Dit heb ik al zo vaak hardop gezongen

Zo vaak heb ik gezegd dat het goed is

Liet je alleen, diep van binnen wetende

Dat mijn eindeloze liefde vandaag niet zal eindigen

Deze keer zing ik weer hardop

Ik weet dat ik soms een dwaas ben geweest

Ik kan het je niet kwalijk nemen dat je me vertelt zoals jij doet

Dan stuur je me die glimlach, en ik weet dat we in orde zijn

Deze keer zingen we weer hardop