How High - Hogni

I’ve been dreaming all night

Dreamt of a house

High as the sky

With view

Over the whole wide world

This is my dream

A house in the sky

Thus high go my dreams

One day

I shall scream from the top

So everyone can hear and see

I keep it on the high

Keep it on the low

Everyone around me

Wanna go away

I close the doors from the inside

Don’t you come into my house

I know it fills a lot in the surroundings

But you can’t take it away from me

I’ve got a gun and the nerve to shoot

If you come 'round here

Listen up now

This is how it goes;

I’ve got mine

And you got yours

I keep it on the high

Keep it on the low

Everyone around me

Wanna go away

Ik heb de hele nacht gedroomd

Gedroomd van een huis

Hoog als de lucht

Met uitzicht

Over de hele wereld

Dit is mijn droom

Een huis in de lucht

Zo hoog gaan mijn dromen

Op een dag

Ik zal van bovenaf schreeuwen

Zodat iedereen kan horen en zien

Ik houd het hoog

Houd het op het laagst

Iedereen om me heen

Wil je weggaan

Ik sluit de deuren van binnenuit

Kom je niet in mijn huis

Ik weet dat het veel vult in de omgeving

Maar je kunt het niet van me afnemen

Ik heb een pistool en het lef om te schieten

Als je hier komt

Luister nu eens

Dit is hoe het gaat;

ik heb de mijne

En jij hebt de jouwe

Ik houd het hoog

Houd het op het laagst

Iedereen om me heen

Wil je weggaan