The Spaces Between - hitRECord

I am made of less stuff than space being slowly erased into nothing;

it’s a good thing,

for it’s never the notes themselves, but the pauses between them;

it’s never the notes themselves, but the pauses between;

that are singing…

singing…

I am full of atomic holes climbing out of my soul into nothing;

it’s a good

thing,

for it’s never been about the words, but the spaces between them;

it’s never been about the words, but the spaces between:

that I heard…

heard.

you know my atoms are empty, and mostly I am space;

and that’s why you can look

right through;

we are made of less stuff than space being slowly erased;

We are vanishing;

what a good thing;

for we’ve only the spaces between us to strengthen the things that remain;

we’ve only the spaces between us to strengthen the things that remain;

only the spaces between us strengthen the things that remain;

and in the meantime let the silence sing the refrain

Ik ben gemaakt van minder dingen dan ruimte die langzaam tot niets wordt gewist;

het is iets goeds,

want het zijn nooit de noten zelf, maar de pauzes ertussen;

het zijn nooit de noten zelf, maar de pauzes ertussen;

die zingen...

zingen...

Ik zit vol atomaire gaten die uit mijn ziel in het niets klimmen;

het is een goed

ding,

want het ging nooit om de woorden, maar om de spaties ertussen;

het ging nooit om de woorden, maar om de spaties tussen:

dat ik hoorde...

gehoord.

je weet dat mijn atomen leeg zijn, en meestal ben ik ruimte;

en daarom kun je kijken

recht doorheen;

we zijn gemaakt van minder dingen dan de ruimte die langzaam wordt gewist;

We verdwijnen;

wat een goede zaak;

want we hebben alleen de ruimtes tussen ons om de dingen die overblijven te versterken;

we hebben alleen de ruimtes tussen ons om de dingen die overblijven te versterken;

alleen de ruimtes tussen ons versterken de dingen die overblijven;

en laat ondertussen de stilte het refrein zingen