Hieronder staat de songtekst van het nummer Show Me Something , artiest - Hit-Boy, B. Carr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hit-Boy, B. Carr
Show me something
Show me, show me something
Show me, show me something
Show me something
Show me, show me something
Show me something
Bake bread, break bread or fake dead
Real life since Lake Ave., right next to the Payless
I roll dice, I don’t stop, I’m 'bout to go make me a go sign
I like ghetto girls with gel in their weave who go to Sally’s to get their pro
style
Watch a pro pile paper, like a desk in the office
I was on my second Lexus by the time I met Tiara
I’m talkin' 18, I had the biggest booty girl in the city wanna get married
I cracked her orderin' a 3 piece at KFC on Baseline and Cherry
Freak hoes came next, E-40 just texted me
They said, «Boy you be snappin' harder than the quote unquote rappers»
I bout that BM, had to matte it
You gotta watch the way that the color coat
I was coppin' shit I didn’t come up on
So my next whip gon' have a hundred spokes
And I never lie, I’m under oath
Her drawers to the side, gutter bowl
Me, you, we ain’t even comin' close
I see you, I see a fuckin' hoax
This the year I’m goin' new on you hoes
In the old school, pushin' up the oaks
With pre-rolls in my bubble coat
Only bangin' music, I produce and wrote
So before your mouth get to runnin'
You gon' have to show me somethin'
Shoulder rubbin' niggas who don’t get it on their own
Say the most but they ain’t sayin' nothin'
Payin' double’s what you will do
I need to pool that looks like Uncle Phil pool
I need some banners in the venue
Nigga it don’t matter what you’ve been through
You gotta show me somethin'
Show me, show me somethin'
Show me somethin'
Show me, show me somethin'
Show me somethin'
I’ve seen it all, I heard it all
I won’t even listen to the talk, no I’m not involved
You gon' have to show me
Stackin' cash, hustlin', nigga gettin' his money up
Poured off with this double cup, half a bar and a couple blunts
I’m zonin' boy, no ATL, head spinnin' 'round like a vogue wheel
I’m so high, I’m too drilled off 4 lines and a ginger ale
Can barely walk, I’m on stand still, phone ringin', boy I keep goin' dumb
Can’t feel my body, my shit’s numb, RIP to my lil' bruh
, had to let you know that a nigga really out in the field
Call the plays, no 4th down, can’t wait for it to touchdown
I’ma tell you niggas now I ain’t doin' this shit for no centerfold
Cause it’s plenty nights I ain’t trip on pussy, but a nigga still fall into hoes
Fuck her good then end it fast, ain’t nothin' interferin' with this cash
Bank teller, oh bank teller can I get everything in blue bands?
Niggas still lames though, whole circle red like Japan’s flag
G, my hater, my pants sag, mama hate it I sold bags
Lifestyle of a thug nigga, quick to tell a nigga run it, run it
Tell a bitch she wanna fuck with me, she gon' have to be more than ordinary,
girl
This isn’t my (nigga we’ve been on) first time here
This isn’t my (nigga we’ve been on) first time here
This isn’t my (nigga we’ve been on) first time, oh no
This isn’t my (nigga we’ve been on) first time here
Yeah that sounds like a plan
(What you gon' grow up to be?) To be the mothafuckin' man
Yeah that sounds like a plan
(What you gon' grow up to be?) I’ma be the mothafuckin' man
Yeah that sounds like a plan
(What you gon' grow up to be?) To be the mothafuckin' man
Yeah that sounds like a plan
(What you gon' grow up to be?) I became the mothafuckin' man
Wasn’t no gas in that Volvo, that’s why I’m gassed up now
But I was that when I used to play with the yo-yo at my grandma’s house
She had it jumpin' like pogo, right off Meringo
Fast forward to 2011, I did my first radio single
My nigga Ricky made a play with his cousin, all I had to do was cook
Flew out to work on Watch the Throne, felt like I had to sign to G.O.O.D
I didn’t know I was this good, just a young nigga from the hood
Made to feel less than what I’m worth, but you won’t hit me with the juug
No you won’t hit me with the juug, you won’t hit me with the juug
No you won’t hit me with the juug, you won’t hit me with the juug
Toon mij iets
Laat me iets zien, laat me iets zien
Laat me iets zien, laat me iets zien
Toon mij iets
Laat me iets zien, laat me iets zien
Toon mij iets
Brood bakken, brood breken of nep dood
Het echte leven sinds Lake Ave., direct naast de Payless
Ik gooi dobbelstenen, ik stop niet, ik ben 'bout to go', maak me een go-teken
Ik hou van gettomeisjes met gel in hun weefsel die naar Sally's gaan om hun pro te halen
stijl
Bekijk een professionele stapel papier, zoals een bureau op kantoor
Ik zat op mijn tweede Lexus toen ik Tiara ontmoette
Ik heb het over 18, ik had het grootste buitmeisje van de stad die wilde trouwen
Ik kraakte haar bestellen van een 3 stuk bij KFC op Baseline en Cherry
Freak hoes kwam daarna, E-40 sms'te me net
Ze zeiden: "Jongen, je moet harder snappen dan de quote unquote rappers"
Ik bout die BM, moest het matteren
Je moet letten op de manier waarop de kleur vacht
Ik was aan het coppin' shit waar ik niet op kwam
Dus mijn volgende zweep heeft honderd spaken
En ik lieg nooit, ik sta onder ede
Haar lades aan de zijkant, gootschaal
Ik, jij, we komen niet eens in de buurt
Ik zie je, ik zie een verdomde hoax
Dit is het jaar waarin ik nieuw ga voor jullie hoes
In de oude school, duw de eiken omhoog
Met prerolls in mijn bubbeljas
Alleen knallende muziek, ik produceer en schreef
Dus voordat je mond begint te rennen
Je moet me iets laten zien
Schouder wrijvende vinden die het niet alleen krijgen
Zeg het meest, maar ze zeggen niets
Dubbel betalen is wat je gaat doen
Ik moet poolen die eruitziet als Uncle Phil pool
Ik heb wat banners nodig in de zaal
Nigga, het maakt niet uit wat je hebt meegemaakt
Je moet me iets laten zien
Laat me zien, laat me iets zien
Laat me iets zien
Laat me zien, laat me iets zien
Laat me iets zien
Ik heb het allemaal gezien, ik heb het allemaal gehoord
Ik luister niet eens naar het gesprek, nee ik ben er niet bij betrokken
Je moet het me laten zien
Stapel contant geld, hustlin', nigga krijgt zijn geld op
Afgeschonken met deze dubbele kop, een halve reep en een paar blunts
Ik ben zonin' jongen, geen ATL, hoofd draait rond als een modewiel
Ik ben zo high, ik ben te moe van 4 regels en een ginger ale
Kan nauwelijks lopen, ik sta stil, de telefoon gaat, jongen, ik blijf dom gaan
Kan mijn lichaam niet voelen, mijn shit is verdoofd, RIP naar mijn kleine bruh
, moest je laten weten dat een nigga echt in het veld is
Call the plays, no 4th down, ik kan niet wachten tot het touchdown is
Ik zeg je nu provence dat ik deze shit niet doe voor geen centerfold
Want er zijn genoeg nachten, ik struikel niet over kutjes, maar een nigga valt nog steeds in hoes
Neuk haar goed en beëindig het dan snel, er is niets dat zich bemoeit met dit geld
Bankbediende, oh bankbediende kan ik alles in blauwe banden krijgen?
Niggas zijn echter nog steeds kreupel, hele cirkel rood als de Japanse vlag
G, mijn hater, mijn broek zakt door, mama haat het ik heb tassen verkocht
Lifestyle van een misdadiger nigga, snel om een nigga te vertellen run it, run it
Vertel een teef dat ze met me wil neuken, dat ze meer dan gewoon moet zijn,
meisje
Dit is niet mijn (nigga waar we op zijn geweest) de eerste keer hier
Dit is niet mijn (nigga waar we op zijn geweest) de eerste keer hier
Dit is niet mijn (nigga waar we op zijn geweest) de eerste keer, oh nee
Dit is niet mijn (nigga waar we op zijn geweest) de eerste keer hier
Ja, dat klinkt als een plan
(Wat ga je worden?) Om de mothafuckin' man te zijn
Ja, dat klinkt als een plan
(Wat ga je worden?) Ik ben de mothafuckin' man
Ja, dat klinkt als een plan
(Wat ga je worden?) Om de mothafuckin' man te zijn
Ja, dat klinkt als een plan
(Wat ga je worden?) Ik werd de mothafuckin' man
Was geen benzine in die Volvo, daarom ben ik nu vergast
Maar dat was ik toen ik met de jojo speelde in het huis van mijn oma
Ze had het als een pogo, recht van Meringo af
Snel vooruitspoelen naar 2011, deed ik mijn eerste radiosingle
Mijn nigga Ricky speelde een spelletje met zijn neef, ik hoefde alleen maar te koken
Vloog om te werken aan Watch the Throne, het voelde alsof ik moest tekenen bij G.O.O.D
Ik wist niet dat ik zo goed was, gewoon een jonge nigga uit de hood
Gemaakt om me minder te voelen dan wat ik waard ben, maar je zult me niet slaan met de juug
Nee, je slaat me niet met de juug, je zult me niet slaan met de juug
Nee, je slaat me niet met de juug, je zult me niet slaan met de juug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt