Hieronder staat de songtekst van het nummer Grindin’ My Whole Life , artiest - HS87, N.No, B. Carr met vertaling
Originele tekst met vertaling
HS87, N.No, B. Carr
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Most of my realest niggas got life nigga
(Know what I’m talkin' bout)
On parole got a few strikes nigga
(Know what I’m talkin' bout)
If it’s a green light we do it right nigga
I wouldn’t change shit, I do it twice nigga
I’m in the hood sellin' this dope nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Fuck around get smoked nigga
(Know what I’m talkin' bout)
25 hunnid for the outdoor nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Got that girlscout for the low nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I woke up to 200 texts nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Only one I replied to is that bread nigga
(Know what I’m talkin' bout)
All these years I’ve been lied to, I’m finna tax the game
And these niggas who tell me I didn’t have a lane
For the nights I slept in the whip wishin' I had a chain
Wishin' I had a Dad, wonder what he would say
I got boxed up in '91, nigga
Touched down and now Hit-Boy's my son nigga
(Know what I’m talkin' bout)
At 13 I road 13s nigga (Know what I’m talkin' bout)
At 15 I stacked 50 Gs nigga (Know what I’m talkin' bout)
You know I’ve been a gladiator since the halls nigga
(Know what I’m talkin' bout)
You know I keep the radiator to cool you off nigga
(Know what I’m talkin' bout)
You know that man sharpen man, like iron sharpen iron
So you niggas want the fire got the cookies on the line
Get get get your grind on, get your crime on
Get money only thing I spend my time on
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I sagg’d from Foothill to Spruce Street
(Know what I’m talkin' bout)
With beef we don’t talk about
If there’s drama we come gone through and chalk em' out
Better believe that!
Had the Air Force 1's with the strap down
Fuck getting packed out, you’ll get Pacquiáo'd
First nigga that jump bad he will get sat down
Same hoes used to front, want it from the back now
5−0 Cent, back down
Had to eat the top ramen by the pack owww
Hit-Boy said Price snap now
Fuck that you’re hogging the mic, lemme rap now
Make some noise if you’re high right now, haaaaan
That’s what I’m talking about
I need all my money, all cash, in my right hand, or I’m walking now
Because I’m too high, I’m too drunk, I’m too good, I’m on
It’s Mr. Body-everything and this ain’t my song
So I promise baby won’t take long
I come in, I fuck shit up, I leave and I’m gone nigga
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
When I talk don’t speak, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Don’t you be all in your feelings, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
On this paper chase for years, my nigga
(Know what I’m talkin' bout)
This that Crenshaw District, feel it nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Wait, did they say the game was over yet
I know they ain’t say it
Ballin' so hard so they know we ain’t playing
Got a callin call from my niggas in the pen
It was on the boulevard so you know what they slang
And all we ever wanted was some millions, nigga
You notice when it’s real ones in the building
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grindin' my whole life, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been checkin' in for a check, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Can’t tell me shit a nigga ain’t seen, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Almost did life when I was 15, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Doing dirty work for me and my team, nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Now we getting paid off 16', nigga
(Know what I’m talkin' bout)
I’ve been grinding my whole life ho
Spending money like we never had money
Because we never had money, nigga what what what
Spending money like we never had money
Because we never had money, nigga what what what
Fuck a nigga fronting, and I do this shit for the family
Only nigga to put 'niggas' on his Grammy
There he go again talking about his Grammy
The beats put him on, but the flows' been advancing
Now a days everybody wanna talk
Like they got something to say
But nothing comes out when they move their lips
Just a bunch of gibberish
And motherfuckers act like they forgot about Hit
Now a days everybody wanna talk
Like they got something to say
Compare me to niggas that be shootin up in the game
Fucking a shame, but I’m just here to get my buzz
Give a fuck about a fuck nigga
Say what nigga I can give a fuck about a fuck nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Pay up, HS87 We The Plug, nigga
Say what nigga I can give a fuck about a fuck nigga
(Know what I’m talkin' bout)
Pay up, nigga, HS87, We The Plug, nigga
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
De meeste van mijn realest provence hebben het leven nigga
(Weet waar ik het over heb)
Op voorwaardelijke vrijlating kreeg een paar stakingen nigga
(Weet waar ik het over heb)
Als het groen licht is, doen we het goed nigga
Ik zou niets veranderen, ik doe het twee keer nigga
Ik ben in de buurt en verkoop deze dope nigga
(Weet waar ik het over heb)
Neuken rond krijgen gerookte nigga
(Weet waar ik het over heb)
25 hunnid voor de outdoor nigga
(Weet waar ik het over heb)
Heb je die padvindster voor de lage nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik werd wakker tot 200 sms'jes nigga
(Weet waar ik het over heb)
De enige waarop ik antwoordde, is die broodnigga
(Weet waar ik het over heb)
Al die jaren ben ik voorgelogen, ik ga het spel finna belasten
En deze vinden die me vertellen dat ik geen rijstrook had
Voor de nachten dat ik in de zweep sliep, ik wou dat ik een ketting had
Ik wou dat ik een vader had, vraag me af wat hij zou zeggen
Ik ben in '91 ingepakt, nigga
Aangeraakt en nu is Hit-Boy mijn zoon nigga
(Weet waar ik het over heb)
Op 13 I road 13s nigga (Weet waar ik het over heb)
Op 15 heb ik 50 Gs nigga gestapeld (weet wat ik bedoel)
Je weet dat ik een gladiator ben sinds de hallen nigga
(Weet waar ik het over heb)
Je weet dat ik de radiator bewaar om je af te koelen nigga
(Weet waar ik het over heb)
Je weet dat die man een man slijpt, zoals ijzer ijzer slijpt
Dus je provence wil dat het vuur de koekjes op de lijn heeft
Ga aan de slag, begin met je misdaad!
Het enige geld krijgen waar ik mijn tijd aan besteed
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik zakte van Foothill naar Spruce Street
(Weet waar ik het over heb)
Met rundvlees praten we niet over
Als er drama is, komen we er doorheen en schrijven ze uit
Geloof dat maar liever!
Had de Air Force 1's met de riem naar beneden
Fuck inpakken, je krijgt Pacquiáo'd
De eerste nigga die slecht springt, zal gaan zitten
Dezelfde hoes vroeger, wil het nu van achteren
5−0 Cent, terug naar beneden
Moest de beste ramen per pak eten owww
Hit-Boy zei Price snap nu
Fuck dat je de microfoon vasthoudt, laat me nu rappen
Maak wat lawaai als je nu high bent, haaaan
Dat is waar ik het over heb
Ik heb al mijn geld nodig, al het geld, in mijn rechterhand, of ik loop nu
Omdat ik te high ben, ik ben te dronken, ik ben te goed, ik ben op
Het is Mr. Body-alles en dit is niet mijn nummer
Dus ik beloof dat baby niet lang zal duren
Ik kom binnen, ik rotzooi op, ik vertrek en ik ben weg nigga
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Als ik praat, spreek dan niet, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Wees niet helemaal in je gevoelens, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Op deze papieren achtervolging voor jaren, mijn nigga
(Weet waar ik het over heb)
Dit dat Crenshaw District, voel het nigga
(Weet waar ik het over heb)
Wacht, zeiden ze dat het spel al voorbij was?
Ik weet dat ze het niet zeggen
Ballin' zo hard dat ze weten dat we niet spelen
Ik werd gebeld door mijn niggas in de pen
Het was aan de boulevard, dus je weet wat ze jargon
En alles wat we ooit wilden waren enkele miljoenen, nigga
Je merkt het als het echte exemplaren zijn in het gebouw
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven aan het malen geweest, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik heb ingecheckt voor een cheque, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Kan me niet vertellen dat een nigga niet is gezien, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Bijna deed het leven toen ik 15 was, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Het vuile werk doen voor mij en mijn team, nigga
(Weet waar ik het over heb)
Nu krijgen we betaald uit 16', nigga
(Weet waar ik het over heb)
Ik ben mijn hele leven al aan het malen ho
Geld uitgeven zoals we nooit geld hebben gehad
Omdat we nooit geld hadden, nigga wat wat wat?
Geld uitgeven zoals we nooit geld hebben gehad
Omdat we nooit geld hadden, nigga wat wat wat?
Fuck een nigga frontman, en ik doe deze shit voor de familie
Alleen nigga om 'niggas' op zijn Grammy te zetten
Daar gaat hij weer praten over zijn Grammy
De beats zetten hem op, maar de stromingen vorderden
Tegenwoordig wil iedereen praten
Alsof ze iets te zeggen hebben
Maar er komt niets uit als ze hun lippen bewegen
Gewoon een hoop gebrabbel
En klootzakken doen alsof ze Hit . vergeten zijn
Tegenwoordig wil iedereen praten
Alsof ze iets te zeggen hebben
Vergelijk me met niggas die in de game worden beschoten
Verdomd jammer, maar ik ben hier gewoon om mijn buzz te krijgen
Geef een fuck om een fuck nigga
Zeg welke nigga ik kan schelen over een neuk nigga
(Weet waar ik het over heb)
Betalen, HS87 We The Plug, nigga
Zeg welke nigga ik kan schelen over een neuk nigga
(Weet waar ik het over heb)
Betaal, nigga, HS87, We The Plug, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt