Hieronder staat de songtekst van het nummer Cat's Eye Blue , artiest - Hiss Golden Messenger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hiss Golden Messenger
Is this wicked word
Too bad to be spoken?
You let the heart attack in
One taste and it’s broken
Then the little bird sang
But the world couldn’t bear it
And the song that it sang
Made me so aware that
We lost something, babe
So only come if you wanna
Make me work for it, baby
I’m not getting any younger
And the little bird sang
And the world couldn’t hear it
And the song that it sang
Made me so aware that
Daddy, take down your sorrow
Cat’s eye blue sky let go
Let the light of the world open your eyes
Cash that check tomorrow
Same damn talk, it’s real though
Let the light of the world open your eyes
Been a shipwreck, babe
I sank 'cause I’ve seen it
I ain’t perfect, baby
You can hear when I’m singing
Little bird on the wing
Almost too quiet to notice
I’ll follow the thing
That makes me so aware
Daddy, take down your sorrow
Cat’s eye blue sky let go
Let the light of the world open your eyes
Cash that check tomorrow
Same damn talk, it’s real though
Let the light of the world open your eyes
Daddy, take down your sorrow
Cat’s eye blue sky let go
Let the light of the world open your eyes
Cash that check tomorrow
Same damn talk, it’s real though
Let the light of the world open your eyes
Is dit slechte woord?
Jammer om te worden uitgesproken?
Je laat de hartaanval binnen
Eén smaak en het is kapot?
Toen zong het vogeltje
Maar de wereld kon het niet verdragen
En het lied dat het zong
Maakte me zo bewust dat
We zijn iets kwijt, schat
Dus kom alleen als je zin hebt
Laat me ervoor werken, schat
Ik word er niet jonger op
En het vogeltje zong
En de wereld kon het niet horen
En het lied dat het zong
Maakte me zo bewust dat
Papa, neem je verdriet weg
Kattenoog blauwe lucht laat los
Laat het licht van de wereld je ogen openen
Verzilver die cheque morgen
Dezelfde verdomde praat, het is echter echt
Laat het licht van de wereld je ogen openen
Scheepswrak geweest, schat
Ik ben gezonken omdat ik het heb gezien
Ik ben niet perfect, schat
Je kunt horen wanneer ik zing
Vogeltje op de vleugel
Bijna te stil om op te merken
Ik volg het ding
Dat maakt me zo bewust
Papa, neem je verdriet weg
Kattenoog blauwe lucht laat los
Laat het licht van de wereld je ogen openen
Verzilver die cheque morgen
Dezelfde verdomde praat, het is echter echt
Laat het licht van de wereld je ogen openen
Papa, neem je verdriet weg
Kattenoog blauwe lucht laat los
Laat het licht van de wereld je ogen openen
Verzilver die cheque morgen
Dezelfde verdomde praat, het is echter echt
Laat het licht van de wereld je ogen openen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt