Hieronder staat de songtekst van het nummer First Aid , artiest - Eliza And The Bear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eliza And The Bear
I’ve been driving but I’m running out of road
I’ve been climbing but I’m almost out of rope
Carrying the world now I can barely cope
Body’s broken won’t you help me
Take the load I placed upon myself
So won’t you be my first aid?
While there’s still something to save
So won’t you be my first aid?
I blame myself because never I open up
I close the door on you it’s safer when it’s shut
It’s like I’m fast asleep could you come wake me up
Would you lie next to me so I can feel your touch
A bandage on my cut
So won’t you be my first aid?
While there’s still something to save
Won’t you be my first aid?
While there’s still something to save
(Nurse me back to health)
Teach me to breathe all by myself
(Nurse me back to health)
Teach me to breathe all by myself
Breathe
Breathe
Breathe all by myself
Breathe
Breathe
Breathe
I’ve been driving but I’m almost out of road
So won’t you be my first aid
While there’s still something to save
Won’t you be my first aid
While there’s still something to save
And I know it’s all fate
And we’re all destined to break
Won’t you be my first aid
So come on patch me up
I need your love
I need you love, eh
So come on patch me up
I need your love
I need you love
So come on patch me up
I need your love
I need you love, eh
So come on patch me up
I need your love
I need you love
Ik heb gereden, maar de weg is bijna op
Ik ben aan het klimmen, maar ik heb bijna geen touw meer vast
Nu ik de wereld meedraag, kan ik het amper aan
Lichaam is gebroken, wil je me niet helpen?
Neem de last die ik op mezelf heb gelegd
Dus wil je niet mijn eerste hulp zijn?
Zolang er nog iets te redden valt
Dus wil je niet mijn eerste hulp zijn?
Ik geef mezelf de schuld omdat ik nooit opensta
Ik sluit de deur voor jou, het is veiliger als hij dicht is
Het is alsof ik diep in slaap ben, kun je me wakker maken?
Zou je naast me willen liggen zodat ik je aanraking kan voelen?
Een verband op mijn snee
Dus wil je niet mijn eerste hulp zijn?
Zolang er nog iets te redden valt
Ben jij niet mijn eerste hulp?
Zolang er nog iets te redden valt
(Verzorg me weer gezond)
Leer me om helemaal alleen te ademen
(Verzorg me weer gezond)
Leer me om helemaal alleen te ademen
Ademen
Ademen
Adem helemaal alleen
Ademen
Ademen
Ademen
Ik heb gereden, maar ik ben bijna de weg kwijt
Dus wil jij niet mijn eerste hulp zijn?
Zolang er nog iets te redden valt
Wil jij niet mijn eerste hulp zijn?
Zolang er nog iets te redden valt
En ik weet dat het allemaal het lot is
En we zijn allemaal voorbestemd om te breken
Wil jij niet mijn eerste hulp zijn?
Dus kom op, patch me
Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig, hè
Dus kom op, patch me
Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig
Dus kom op, patch me
Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig, hè
Dus kom op, patch me
Ik heb je liefde nodig
Ik heb je liefde nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt