Shutter Song - Hibou

I’m not what you thought, so don’t you settle

Tell me not to go

If I’m already lost, it won’t matter

When you’re finally gone

For good

Don’t ask me if you could come home

I’m sorry that you wanted more

I’m sure you’ll get on with some perfection

That you won’t even know

Darling take your time

It’s yours you’re wasting

No, I won’t be here still waiting

There’s no good way to tell this truth

And I don’t want to burden you

Ik ben niet wat je dacht, dus neem geen genoegen

Zeg me niet te gaan

Als ik al verdwaald ben, maakt het niet uit

Als je eindelijk weg bent

Voor goed

Vraag me niet of je naar huis kunt komen

Het spijt me dat je meer wilde

Ik weet zeker dat je verder gaat met wat perfectie

Dat weet je niet eens

Lieverd, neem je tijd

Het is van jou dat je verspilt

Nee, ik ben hier niet nog steeds aan het wachten

Er is geen goede manier om deze waarheid te vertellen

En ik wil je niet tot last zijn