
Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Up , artiest - Hi-Rez, Devvon Terrell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hi-Rez, Devvon Terrell
Nothing in this life was easy, I found that the hard way
But one day I don’t wanna be me, I can’t wait to say, «I'm up»
Haha, Rez
I’m up
Check-check, haha
Hey, back against the wall, money tight, everything ain’t alright
Family in the hospital, struggle tryna sleep at night
All my life are get this shit done, never fucking said it
Mama crying, granny crying
Time to get it, wearing the same pair of shoes for two years
Made me humble, I’m a lion to these fucking naive toward
I’m in a jungle, every single day I fight for my life
Now that’s a struggle, ain’t got no one on my team
It’s just me and my huddle, I’ve been losing sleep
Skipping meals just to pay the bills
If you ever get this children, ya’ll know how this shit feels
Turn into prescription bills, just to relax
Times that I would rather be dead, I swear that effects
Uh, lacing up my chucks, going hard on my payment
A 100 million thoughts in my hand and I ain’t say shit
Mind trapped behind bars, I’m mentally a slave
With this bond that I created from this dream that I’m chasing, gone (And gone)
Nothing in this life was easy, I found that the hard way (Way)
But one day I don’t wanna be me, I can’t wait to say I’m up (Yeah)
I know nothing in this life is free, no, I gotta go get it (I'm up)
Nothing that you really want is cheap, so I just spend enough and finally get up
I’m up now, up now, up now (I'm up)
I’m up now, up now, up now
Swear I’ve been getting impatient
Time to fucking make it feel like the room getting smaller
And my chest fucking cave in, and got no time to be writing on the next man
You ain’t got no invision and drive
I ain’t calling you a friend, man
I know what it’s like to go crazy in the head, man
Struggle hard, hustle hard till I’m dead man
While everyone I know getting drunk doing cake stands
Me, I make a fucking psychotic, come take your med’s man
Fuck being normal and fitting in I’ma stand out
Feel the pressure building up and I know it’s my chance now
Even if I was drowning or swimming out, man down
Never in my life would I dream of taking a handout
Trust, ain’t a thing, used to be a nice guy
Now I’m living life once spitting twice shy
Pop’s working overtime that’s why I write rhyme’s
Used to eat canned food now shrimp steak and white wine
Nothing in this life was easy, I found that the hard way (Way)
But one day I don’t wanna be me, I can’t wait to say I’m up (Yeah)
I know nothing in this life is free, no, I gotta go get it (I'm up)
Nothing that you really want is cheap, so I’m just spending and finally get up
I’m up now, up now, up now (I'm up)
I’m up now, up now, up now
I’m up, I’m up, I’m up, I’m up, I’m-I'm up
Niets in dit leven was gemakkelijk, ik ontdekte dat op de moeilijke manier
Maar op een dag wil ik niet mezelf zijn, ik kan niet wachten om te zeggen: "Ik ben wakker"
Haha, Rez
Ik ben wakker
Check-check, haha
Hé, terug tegen de muur, geld krap, alles is niet in orde
Familie in het ziekenhuis, moeite om 's nachts te slapen
Mijn hele leven is om deze shit gedaan te krijgen, ik heb het verdomme nooit gezegd
Mama huilt, oma huilt
Tijd om het te krijgen, twee jaar lang hetzelfde paar schoenen dragen
Maakte me nederig, ik ben een leeuw voor deze verdomd naïef tegenover
Ik ben in de jungle, elke dag vecht ik voor mijn leven
Dat is een strijd, er is niemand in mijn team
Het is alleen ik en mijn huddle, ik heb slaap verloren
Maaltijden overslaan om de rekeningen te betalen
Als je ooit deze kinderen krijgt, weet je hoe deze shit voelt
Verander in receptrekeningen, gewoon om te ontspannen
Tijden dat ik liever dood zou zijn, ik zweer dat dat effect heeft
Uh, mijn klauwen vastbinden, hard werken aan mijn betaling
100 miljoen gedachten in mijn hand en ik zeg geen shit
Geest gevangen achter tralies, ik ben mentaal een slaaf
Met deze band die ik heb gecreëerd vanuit deze droom die ik najaag, weg (en weg)
Niets in dit leven was gemakkelijk, ik ontdekte dat op de moeilijke manier (Way)
Maar op een dag wil ik mezelf niet zijn, ik kan niet wachten om te zeggen dat ik wakker ben (Ja)
Ik weet dat niets in dit leven gratis is, nee, ik moet het gaan halen (ik ben wakker)
Niets dat je echt wilt is goedkoop, dus ik geef gewoon genoeg uit en sta eindelijk op
Ik ben nu op, nu op, nu op (ik ben op)
Ik ben nu op, nu op, nu op
Zweer dat ik ongeduldig ben geworden
Tijd om te neuken, zodat het voelt alsof de kamer kleiner wordt
En mijn borst stortte in, en had geen tijd om op de volgende man te schrijven
Je hebt geen visie en drive
Ik noem je geen vriend, man
Ik weet hoe het is om gek te worden in je hoofd, man
Hard vechten, hard vechten tot ik dood ben
Terwijl iedereen die ik ken dronken wordt terwijl ze cakekraampjes doen
Ik, ik maak een verdomde psychotische, kom neem je med's man
Verdomme, normaal zijn en erbij horen, ik ben opvallen
Voel de druk toenemen en ik weet dat dit nu mijn kans is
Zelfs als ik zou verdrinken of aan het zwemmen was, man neer
Nooit in mijn leven zou ik dromen van een hand-out
Vertrouwen, is niets, was vroeger een aardige vent
Nu leef ik het leven een keer spugen tweemaal verlegen
Pap maakt overuren, daarom schrijf ik rijmpjes
Gebruikt om ingeblikt voedsel te eten, nu garnalenbiefstuk en witte wijn
Niets in dit leven was gemakkelijk, ik ontdekte dat op de moeilijke manier (Way)
Maar op een dag wil ik mezelf niet zijn, ik kan niet wachten om te zeggen dat ik wakker ben (Ja)
Ik weet dat niets in dit leven gratis is, nee, ik moet het gaan halen (ik ben wakker)
Niets dat je echt wilt is goedkoop, dus ik geef gewoon geld uit en sta eindelijk op
Ik ben nu op, nu op, nu op (ik ben op)
Ik ben nu op, nu op, nu op
Ik ben op, ik ben op, ik ben op, ik ben op, ik ben-ik ben op
Devvon Terrell • 2015
Hi-Rez • 2024
Futuristic, Tech N9ne, Devvon Terrell • 2017
Futuristic, Devvon Terrell • 2016
Hi-Rez • 2024
Devvon Terrell • 2016
Devvon Terrell • 2015
Devvon Terrell • 2015
Devvon Terrell • 2015
Devvon Terrell • 2023
Hi-Rez, Le'Veon "Juice" Bell, Tae Fresh • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt