The World Is For The Young - Herman's Hermits, Stanley Holloway

Gloria:

I was looking in the mirror last night

My grey hair turned to black

I was looking in the mirror last night

And pleasant memories came back

I remember the time when i was seventeen

And all the things that i wanted to do

The world was new

Tulip:

The world is for the young

C’mon, we’re on our way

Its a wonderful place

But when we done what we’re going to do

Then we’ll have changed it’s face

Mr Brown:

Searching through some papers one day

A sweet scent filled the air

It came from the letter i found

And a lock of dark hair

It belonged to a girl who was in love with me

And she written that without me, she’d die

Mrs Brown: I wonder why?

Mrs Brown:

Looking through an album last night

I came acrossed a snap

That showed a handsome youth

With a girl sitting on his lap

«Valentino?»

i thought, with his sleeked black hair

And Mary Pigford was on his knee

But it was me!

Mr & Mrs:

The world is for the young

But they’ll soon find out

When they come to explore

The strange new lands of expirience

But we’ve been there before

Mr:

Trying to recapture the past

Only makes me regret

The passing of an age and all the people that i’ve met

Gloria:

A ride on a tram on the upper deck

With a boy with a Fairbanks moustache

We were so rash

All:

The world is for the young

It was always so

Mr, Mrs, Gloria:

It’s not ours anymore

But, they’ll find out when they follow us

'cause we’ve been there before

Gloria:

Ik keek gisteravond in de spiegel

Mijn grijze haar werd zwart

Ik keek gisteravond in de spiegel

En leuke herinneringen kwamen terug

Ik herinner me de tijd dat ik zeventien was

En alle dingen die ik wilde doen

De wereld was nieuw

Tulp:

De wereld is voor jongeren

Kom op, we zijn onderweg

Het is een prachtige plek

Maar als we hebben gedaan wat we gaan doen

Dan hebben we het gezicht veranderd

Meneer bruin:

Op een dag wat kranten doorzoeken

Een zoete geur vulde de lucht

Het kwam uit de brief die ik vond

En een lok donker haar

Het was van een meisje dat verliefd op me was

En ze schreef dat ze zonder mij zou sterven

Mevrouw Brown: Ik vraag me af waarom?

Mevrouw Brown:

Gisteravond door een album bladeren

Ik kwam een ​​snap tegen

Dat toonde een knappe jongeling

Met een meisje op schoot

«Valentijn?»

dacht ik, met zijn gladde zwarte haar

En Mary Pigford zat op zijn knie

Maar ik was het!

Meneer mevrouw:

De wereld is voor jongeren

Maar daar komen ze snel achter

Als ze komen ontdekken

De vreemde nieuwe landen van ervaring

Maar we zijn er eerder geweest

Dhr:

Proberen het verleden te heroveren

Ik krijg er alleen spijt van

Het verstrijken van een leeftijd en alle mensen die ik heb ontmoet

Gloria:

Een ritje in een tram op het bovendek

Met een jongen met een Fairbanks-snor

We waren zo overhaast

Alle:

De wereld is voor jongeren

Het was altijd zo

Meneer, mevrouw Gloria:

Het is niet meer van ons

Maar ze komen erachter wanneer ze ons volgen

want we zijn er eerder geweest