Hieronder staat de songtekst van het nummer My Curse and Cure , artiest - Hercules and Love Affair, Gustaph met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hercules and Love Affair, Gustaph
Break down
I feel all broken down
Break down
I feel like I’ve broken down
These broken bones
They hold me up
I’m putting one foot in front of the other
But it takes everything that I’ve got
Even though
I don’t want to feel the pain any more
Now I know
I am not who I was before
So while it comes and goes
There’s always more in store
And there it is
My curse and cure
My curse and cure
My curse and cure
I’m ready
For the come and go
I’m ready
Cause now I know
More each day
More each day
There’s something inside to take my burdens away
Break down
My heart keeps breaking down
Break down
My heart feels broken down
But there’s still a heart
You’re still the truth
Even in a million pieces
It get me through
Even though
I don’t want to feel the pain any more
Now I know
I am not who I was before
So while it comes and goes
There’s always more in store
And there it is
My curse and cure
My curse and cure
My curse and cure
I’m ready
For the come and go
I’m ready
Cause now I know
More each day
More each day
There’s something inside to take my burdens away
I’m ready
For the come and go
I’m ready
Cause now I know
More each day
More each day
There’s something inside to take my burdens away
This broken spirit
It’s in your hands
This broken spirit
It’s in your hands
It’s in your hands
It’s in your hands
It’s in your hands
Afbreken
Ik voel me helemaal kapot
Afbreken
Ik heb het gevoel dat ik kapot ben gegaan
Deze gebroken botten
Ze houden me omhoog
Ik zet de ene voet voor de andere
Maar het vereist alles wat ik heb
Zelfs
Ik wil de pijn niet meer voelen
Nu weet ik het
Ik ben niet wie ik eerder was
Dus terwijl het komt en gaat
Er is altijd meer in de winkel
En daar is het
Mijn vloek en genezing
Mijn vloek en genezing
Mijn vloek en genezing
Ik ben klaar
Voor het komen en gaan
Ik ben klaar
Want nu weet ik het
Elke dag meer
Elke dag meer
Er zit iets in om mijn lasten weg te nemen
Afbreken
Mijn hart blijft instorten
Afbreken
Mijn hart voelt gebroken
Maar er is nog steeds een hart
Je bent nog steeds de waarheid
Zelfs in een miljoen stukjes
Het helpt me erdoorheen
Zelfs
Ik wil de pijn niet meer voelen
Nu weet ik het
Ik ben niet wie ik eerder was
Dus terwijl het komt en gaat
Er is altijd meer in de winkel
En daar is het
Mijn vloek en genezing
Mijn vloek en genezing
Mijn vloek en genezing
Ik ben klaar
Voor het komen en gaan
Ik ben klaar
Want nu weet ik het
Elke dag meer
Elke dag meer
Er zit iets in om mijn lasten weg te nemen
Ik ben klaar
Voor het komen en gaan
Ik ben klaar
Want nu weet ik het
Elke dag meer
Elke dag meer
Er zit iets in om mijn lasten weg te nemen
Deze gebroken geest
Het ligt in jouw handen
Deze gebroken geest
Het ligt in jouw handen
Het ligt in jouw handen
Het ligt in jouw handen
Het ligt in jouw handen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt