Hieronder staat de songtekst van het nummer Друг помоги мне , artiest - HENSY, Slame met vertaling
Originele tekst met vertaling
HENSY, Slame
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Шнырять по району стало моим хобби
Строила планы чтобы нашу любовь угробить
Я тебе доверял, все мои руки помнят
Ловил твои поцелуи, теперь другой ловит
Накидаюсь и в мобиле
Ищу твой номер, чтобы написать тебе
Ведь не забыл, как бежал к тебе
Ты не оценила и что теперь?
Какой же я дурак
Повелся на пустые слова
На пустые слова
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Тихо заживают раны
Время пройдет и не заметит
Думаю постоянно —
Лишь тебя не встретить
Знаешь, лучше было не знать
Но знаю тебя лучше всех
И, все равно, лечу как мотылек
На твой камерный, твой пламенный свет
Помню, по бокалам лили виски
Ты была такой честной, простой
Ради чего забирала мой покой
Чтобы после того слиться по-английски?
Когда забуду — не знаю сам
Эту пустую болтовню за любовь
Зря поверил словам…
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Друг, помоги мне, я не знаю, что собою делать
Она приходит во сне то и дело
Сиги, на проезд полтинник
В хате устроил квартирник, чтоб забыть ее
Vriend, help me, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Ze komt zo nu en dan in mijn dromen
Sigi, vijftig kopeken voor reizen
Hij regelde een huishoudster in de hut om haar te vergeten.
Vriend, help me, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Ze komt zo nu en dan in mijn dromen
Sigi, vijftig kopeken voor reizen
Hij regelde een huishoudster in de hut om haar te vergeten.
Snuffelen in de omgeving is mijn hobby geworden
Plannen gemaakt om onze liefde te doden
Ik vertrouwde je, al mijn handen herinneren zich
Heb je kussen gevangen, nu nog een vangsten
Ik gooi mezelf op mobiel
Op zoek naar je nummer om je te sms'en
Ik ben tenslotte niet vergeten hoe ik naar je toe rende
Wat waardeerde je nu niet?
Wat ben ik een dwaas
Gevallen voor lege woorden
Om woorden leeg te maken
Vriend, help me, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Ze komt zo nu en dan in mijn dromen
Sigi, vijftig kopeken voor reizen
Hij regelde een huishoudster in de hut om haar te vergeten.
Vriend, help me, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Ze komt zo nu en dan in mijn dromen
Sigi, vijftig kopeken voor reizen
Hij regelde een huishoudster in de hut om haar te vergeten.
Rustig genezende wonden
De tijd gaat voorbij en merkt het niet op
ik denk constant
Ontmoet je gewoon niet
Je weet dat het beter is om het niet te weten
Maar ik ken jou het beste
En hoe dan ook, ik vlieg als een mot
Naar je kamer, je vurige licht
Ik herinner me dat ik glazen whisky inschonk
Je was zo eerlijk, simpel
Voor wat mijn vrede wegnam
Om dan samen te voegen in het Engels?
Als ik het vergeet - ik ken mezelf niet
Deze lege praat over liefde
Tevergeefs geloofde de woorden...
Vriend, help me, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Ze komt zo nu en dan in mijn dromen
Sigi, vijftig kopeken voor reizen
Hij regelde een huishoudster in de hut om haar te vergeten.
Vriend, help me, ik weet niet wat ik met mezelf aan moet
Ze komt zo nu en dan in mijn dromen
Sigi, vijftig kopeken voor reizen
Hij regelde een huishoudster in de hut om haar te vergeten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt