
Hieronder staat de songtekst van het nummer Live On , artiest - Henry Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henry Taylor
Still not real to me
Still feels like your here-really
And i don’t mean lingering eerily
Just life keeps going by easily
Like your still away on holiday
Cause everyday all is okay
And thats something i feel ashamed to say
Cause since that may, should be dismayed
Makes me thinks i don’t miss you
Till i realise it’s not true
Being fine with life’s no issue
In fact its even more credit to you, break through
Maybe i can be alright with that
Cause you provided my habitat
So enjoying myself theres no harm in that
Won’t watch the way i act like I’m a democrat
Know whatever i do id make you proud
Which endeavour i choose, who I’m around
Whether its with sound, like i do now
In the background or world renowned
Never thought i could deal with this
Now the thing i love helps me deal with it
I channel you through my music
And help someone else to deal with there shit
I know that I will still miss you
Sometimes i still need a tissue
On nights that are hard to get through
Never appreciated when you come to my room
Just to make me kiss you
Yet unfortunately life continues
Even though sometimes i don’t want it to
And i feel more than just blue
When depression sets in it can take a hold
Makes me think i don’t want to grow old
Life being cruel is the only thing I know
When I’m in that state i just can’t be told
But then i come back again
When i channel those feeling through my pen
Whether I’m writing angry like an argument
To ignite the fire inside like an arsonist
Or calm and collected
To make sure the words are effective
To break me from the dark place I’m in after feelings have manifested
So i say some words to get me out that place
Like a prayer but you know i don’t have faith
Came to me one night, so appropriate
So these words to you, i dedicate
People don’t die
But the they don’t go to heaven
The memory’s that are in my mind
The legacy they leave behind
People don’t die
But the they don’t go to heaven
The memory’s that are in my mind
The legacy they leave behind
Which lets them live on
Which lets them live on
Which lets them live on
Which lets them live on
Been over a year without you here
Death is something I no longer fear
No longer scare that if i disappear
Id leave nothing behind to be revered
And recently my mind is clear
As long as i persevere
With what ever i do, whatever my career
Make sure I’m being honest and sincere
As longs as one person feels inspired
That should be all thats required
Fame and wealth isn’t what is desired
Cause i once heard a phase that should be admired
Life is a river, And people are the pebbles
Thrown into the water, Creating ripples
Effect the water around them, flowing from the middle
Till the current takes over, allowing the water to settle
The moment is fleeting
Which adds beauty to the meaning
Can’t stop the ravine careening
The only thing i need is
For people know
To throw more stones
Once I go
Nog steeds niet echt voor mij
Het voelt nog steeds alsof je hier bent, echt waar
En ik bedoel niet griezelig blijven hangen
Het leven gaat gewoon gemakkelijk voorbij
Alsof je nog steeds op vakantie bent
Omdat elke dag alles in orde is
En dat is iets waarvoor ik me schaam om te zeggen
Want aangezien dat kan, zou ontzet moeten zijn
Doet me denken dat ik je niet mis
Totdat ik besef dat het niet waar is
Goed zijn in het leven is geen probleem
In feite is het zelfs nog meer eer voor jou, doorbreken
Misschien kan ik dat goed vinden
Omdat je mijn leefgebied hebt gegeven
Dus genieten van mezelf, daar kan geen kwaad in
Zal niet kijken hoe ik me gedraag alsof ik een democraat ben
Weet wat ik doe, ik maak je trots
Welke onderneming ik kies, met wie ik in de buurt ben
Of het nu met geluid is, zoals ik nu doe
Op de achtergrond of wereldberoemd
Nooit gedacht dat ik dit aankon
Nu helpt het ding waar ik van hou me ermee om te gaan
Ik kanaliseer je via mijn muziek
En help iemand anders om met hun shit om te gaan
Ik weet dat ik je nog steeds zal missen
Soms heb ik nog steeds een tissue nodig
Op nachten die moeilijk doorkomen
Nooit gewaardeerd als je naar mijn kamer komt
Gewoon om me je te laten kussen
Maar helaas gaat het leven door
Ook al wil ik dat soms niet
En ik voel me meer dan alleen maar somber
Wanneer een depressie begint, kan het een houvast krijgen
Doet me denken dat ik niet oud wil worden
Het leven dat wreed is, is het enige dat ik weet
Wanneer ik in die staat ben, kan het me gewoon niet worden verteld
Maar dan kom ik weer terug
Wanneer ik dat gevoel kanaliseer door mijn pen
Of ik boos schrijf als een argument
Om het vuur binnenin te ontsteken als een brandstichter
Of kalm en beheerst
Om ervoor te zorgen dat de woorden effectief zijn
Om me te breken uit de donkere plek waarin ik me bevind nadat gevoelens zich hebben gemanifesteerd
Dus ik zeg wat woorden om me daar weg te krijgen
Zoals een gebed, maar je weet dat ik geen geloof heb
Kwam op een avond naar me toe, zo toepasselijk
Dus deze woorden aan jou draag ik op
Mensen gaan niet dood
Maar ze gaan niet naar de hemel
De herinnering die in mijn hoofd zit
De erfenis die ze achterlaten
Mensen gaan niet dood
Maar ze gaan niet naar de hemel
De herinnering die in mijn hoofd zit
De erfenis die ze achterlaten
Waardoor ze kunnen voortleven
Waardoor ze kunnen voortleven
Waardoor ze kunnen voortleven
Waardoor ze kunnen voortleven
Al meer dan een jaar zonder jou hier
De dood is iets waar ik niet langer bang voor ben
Daar hoef je niet meer bang voor te zijn als ik verdwijn
Ik zou niets achterlaten om te worden vereerd
En onlangs is mijn geest helder
Zolang ik volhard
Met wat ik ook doe, wat mijn carrière ook is
Zorg ervoor dat ik eerlijk en oprecht ben
Zolang één persoon zich geïnspireerd voelt
Dat zou alles moeten zijn wat nodig is
Roem en rijkdom is niet wat gewenst is
Want ik heb ooit een fase gehoord die bewonderd moet worden
Het leven is een rivier, en mensen zijn de kiezels
In het water gegooid, rimpelingen creërend
Effect het water om hen heen, stromend vanuit het midden
Totdat de stroming het overneemt, waardoor het water kan bezinken
Het moment is vluchtig
Dat voegt schoonheid toe aan de betekenis
Ik kan het ravijn niet tegenhouden
Het enige wat ik nodig heb is
Want mensen weten
Om meer stenen te gooien
Zodra ik ga
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt