
Hieronder staat de songtekst van het nummer False Image , artiest - Henry Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henry Taylor
Let me say some shit on my mind lately
Cause if I didn’t spit I would go crazy
Cause on the daily, I feel I’m trailing
Friends I follow and enemy’s play me
Well I hope so anyway, so they know the things I say
Even if they don’t know they’re directed their way
But I’m okay, though in my room I stay
As thoughts they stray towards better days
What i say is not a lie
But the day my mother died
I became other guy
So if you wonder why, I barely go outside
Inside i’m not fine
And i’m too shy, sick of living a lie
Just trying to get back to basics
Mistakes I’ve made, I’m trying to face em
Faith in people I’ve wrongly placed in
Reciprocated by my hatred
Got to let go of that
Get back on track
Plot it out, make a map
Straight back on the attack
But lately shadows are clouding my vision
And the words I’m writing, not even I listen
And I fall back into my depression
Like in school sat at the back of lessons
Always felt alone my whole life
That’s why I know ill never have a wife
Even with my family even with a sibling
Just stay away from them instead of squabbling
Always thinking what’s the matter with him
As inside my mind, yea its like a prison
Yet I stay on my mission under these conditions
Cause hoping and wishing never achieved anything
But neither did inadequacy
So angry inside i lost my identity
The guy I portray every day Isn’t me
We would never speak, if you ever got too meet
The guy I try to keep inside of me
A side of me that you’ll never see
If I let him out, true I might feel free
But then I’ll be alone and have nobody
That monster, wants to, leave this place
Just use this music to get sane
Never intended to gain any fame
But the fact remains that if any came
Would want every ounce so my life would change
Not that i don’t want this life I’m living
But i would be lying if i wasn’t admitting
Want the fame for my name, though thats not why I’m driven
Want to make stuff i like, like music that I listen
So am i copy or is that just inspiration?
If i write the same lyrics is that parallel thinking?
Or am a copy, the fake that i hate
Want to be wanted
Not for riches to be flaunted
But if I had it wouldn’t i flaunt it
Just to show I’m good at something
Doesn’t matter what it comes with
Doesn’t matter all the pain it could bring
-desperate to be the best at anything
Yea, cause I’ve never been
Confidence not shattered its devastated
Because the only person that i’m really hating
Is myself because I’m pathetic
Yea i said it
I know its ridiculous that im spitting this
A kid from rammy, who had everything given him
Making music though he can’t sing, yea give it in
For fuck sake man its so embarrassing
Like when someone brings it up in conversation
Want to brag but i go into my shell then
Put the album back on the shelf then
Its not for you, is so my problems can be dealt with
Cause i can’t talk to strangers, that ain’t right
At least in real life, only on the mic
So am i the most honest person I know
Or is it a facade?
is it just for show?
Projecting an image i think you should see
When in reality I don’t know what’s the real me
Yet the trait i hold dearest is my honesty
But how can i be honest when i don’t know what the truth is
This album isn’t going to matter after next week
But that doesn’t matter if it matters to me
Trapped in the past but how history will remember me
Cause I feel like the villain in my own life story
Laat me de laatste tijd wat onzin zeggen
Want als ik niet zou spugen, zou ik gek worden
Want dagelijks heb ik het gevoel dat ik achterloop
Vrienden volg ik en vijanden bespelen mij
Nou, ik hoop het in ieder geval, zodat ze weten wat ik zeg
Zelfs als ze niet weten dat ze hun kant op worden geleid
Maar ik ben in orde, hoewel ik in mijn kamer blijf
Als gedachten dwalen ze af naar betere dagen
Wat ik zeg is geen leugen
Maar de dag dat mijn moeder stierf
Ik werd een andere man
Dus als je je afvraagt waarom, ik ga amper naar buiten
Vanbinnen gaat het niet goed met me
En ik ben te verlegen, ziek van het leven in een leugen
Ik probeer gewoon terug te gaan naar de basis
Fouten die ik heb gemaakt, ik probeer ze onder ogen te zien
Geloof in mensen die ik verkeerd heb geplaatst
Beantwoord door mijn haat
Ik moet dat loslaten
Kom weer op het goede spoor
Zet het uit, maak een kaart
Direct terug in de aanval
Maar de laatste tijd vertroebelen schaduwen mijn zicht
En de woorden die ik schrijf, zelfs ik luister niet
En ik val terug in mijn depressie
Net als op school zat ik achter in de lessen
Ik heb me mijn hele leven altijd alleen gevoeld
Daarom weet ik dat ik nooit een vrouw zal hebben
Zelfs met mijn gezin, zelfs met een broer of zus
Blijf gewoon bij ze uit de buurt in plaats van te kibbelen
Altijd denken wat er met hem aan de hand is
Zoals in mijn geest, ja, het is als een gevangenis
Toch blijf ik onder deze omstandigheden op mijn missie
Want hopen en wensen hebben nooit iets opgeleverd
Maar ontoereikendheid ook niet
Zo boos van binnen dat ik mijn identiteit verloor
De man die ik elke dag portretteer, ben ik niet
We zouden nooit met elkaar praten, als je elkaar ooit zou ontmoeten
De man die ik in me probeer te houden
Een kant van mij die je nooit zult zien
Als ik hem vrijlaat, voel ik me misschien vrij
Maar dan ben ik alleen en heb ik niemand
Dat monster wil deze plek verlaten
Gebruik deze muziek gewoon om gezond te worden
Nooit bedoeld om bekendheid te verwerven
Maar het feit blijft dat als er een kwam
Zou elk grammetje willen, zodat mijn leven zou veranderen
Niet dat ik dit leven dat ik leef niet wil
Maar ik zou liegen als ik niet zou toegeven
Wil de roem voor mijn naam, maar dat is niet waarom ik gedreven ben
Ik wil dingen maken die ik leuk vind, zoals muziek die ik luister
Dus ben ik een kopie of is dat gewoon inspiratie?
Als ik dezelfde songtekst schrijf, is dat dan parallel denken?
Of ben een kopie, de nep die ik haat
Gewild willen zijn
Niet om met rijkdom te pronken
Maar als ik het had, zou ik er niet mee pronken
Gewoon om te laten zien dat ik ergens goed in ben
Het maakt niet uit waar het bij hoort
Maakt niet uit hoeveel pijn het kan veroorzaken
-wanhopig om overal de beste in te zijn
Ja, want ik ben er nog nooit geweest
Het vertrouwen is niet verbrijzeld, het is er kapot van
Omdat de enige persoon die ik echt haat
Ben mezelf omdat ik zielig ben
Ja, ik zei het
Ik weet dat het belachelijk is dat ik dit spuug
Een jongen van Rammy, die alles had gekregen
Muziek maken hoewel hij niet kan zingen, geef toe
Verdomme man, het is zo beschamend
Zoals wanneer iemand het ter sprake brengt in een gesprek
Wil opscheppen maar dan kruip ik in mijn schulp
Zet het album dan terug op de plank
Het is niet voor jou, zodat mijn problemen kunnen worden opgelost
Omdat ik niet met vreemden kan praten, dat klopt niet
Althans in het echte leven, alleen op de microfoon
Dus ik ben de meest eerlijke persoon die ik ken
Of is het een gevel?
is het alleen voor de show?
Projecteren van een beeld waarvan ik denk dat je het zou moeten zien
In werkelijkheid weet ik niet wat de echte ik is
Maar de eigenschap die ik het liefste heb, is mijn eerlijkheid
Maar hoe kan ik eerlijk zijn als ik niet weet wat de waarheid is
Dit album doet er na volgende week niet meer toe
Maar dat maakt niet uit als het voor mij belangrijk is
Gevangen in het verleden, maar hoe de geschiedenis mij zal herinneren
Omdat ik me de slechterik voel in mijn eigen levensverhaal
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2017
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Henry Taylor • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt