Hieronder staat de songtekst van het nummer Amarte Más , artiest - Henry Mendez, Dasoul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Henry Mendez, Dasoul
No permitas que nadie pueda destruir los sueños
Y mucho menos quitarte la libertad
Henry Mendez Dasoul en conexión con Gio y Roster music
Llevo mas de dos años intentando decirte algo
Y por el respeto a nuestra amistad no he dado el paso
Quizás piensas que e sido un cobarde en esta situación
Pero no puedo ver como te rompen el corazon
No!
ya no sufras mas mi amor
Ese hombre te fallo
No merece tu perdón
Ahora el que te consuela soy yo
Dame una oportunidad
Solo quiero amarte mas
Bebe coge mi mano y déjate llevar
Dime amiga que te ronda la cabeza
Recuerda que tu vida carecía de tristeza
Buescabas amor en un mar contaminado
Pero el pez que pico resulto estar disfrazado
Te mintió como no?
Regalándote los oídos así te enamoro
Quizás fue cupido que apunto fallo
Pero no le cierres las puertas a tu corazon
Que vengo para quedarme
No!
ya no sufras mas mi amor
Ese hombre te fallo no merece tu perdón
Ahora el que te consuela soy yo
Dame una oportunidad
Solo quiero amarte mas
Babe coge mi mano y déjate llevar
(Oh, ouoh, oooooh, ooh, ooooh…)
Te digo que tus ojos transmiten dolor
Noto que ese hombre no te da amor
Eres victima de una traición
Ese tipo no merece tu calor
Me comentas que se pone agresivo
Llega a casa y te golpea sin motivos
Y es que no hay corazon
Para maltratar a la mujer que amas
Y dejame decirte que para eprmitirte
El lujo de llamarte hombre
Primero tienes que aprender a respetar a una mujer
Dasoul y Henry Mendez yeah!
No!
ya no sufras mas mi amor
Ese hombre te fallo
No merece tu perdón
Ahora el que te consuela soy yo
Dame una oportunidad
Solo quiero amarte mas
Babe coge mi mano y dejate llevar
Laat niemand dromen vernietigen
En veel minder je vrijheid wegnemen
Henry Mendez Dasoul in verband met Gio en Roster-muziek
Ik probeer je al meer dan twee jaar iets te vertellen
En uit respect voor onze vriendschap heb ik de stap niet gezet
Misschien denk je dat ik een lafaard ben geweest in deze situatie
Maar ik kan niet zien hoe ze je hart breken
Niet doen!
lijd niet meer mijn liefste
Die man heeft je in de steek gelaten
Hij verdient jouw vergeving niet
Nu ben ik degene die je troost
geef me een kans
Ik wil gewoon meer van je houden
Schat, pak mijn hand en laat je gaan
Vertel me, vriend, waar denk je aan?
Onthoud dat je leven geen verdriet had
Je zocht liefde in een vervuilde zee
Maar de vis die piekte bleek vermomd te zijn
Hij heeft tegen je gelogen, hoe niet?
Door je mijn oren zo te geven, laat ik je verliefd worden
Misschien was het Cupido die op miss mikte
Maar sluit de deuren niet naar je hart
ik kom om te blijven
Niet doen!
lijd niet meer mijn liefste
Die man die je in de steek heeft gelaten verdient je vergeving niet
Nu ben ik degene die je troost
geef me een kans
Ik wil gewoon meer van je houden
Schat pak mijn hand en laat je gaan
(Oh, oooh, oooh, ooh, oooh...)
Ik zeg je dat je ogen pijn overbrengen
Ik merk dat de man je geen liefde geeft
Je bent het slachtoffer van verraad
Die vent verdient je hitte niet
Vertel je me dat hij agressief wordt?
Hij komt thuis en slaat je zonder reden
En er is geen hart
Om de vrouw van wie je houdt slecht te behandelen
En laat me je dat vertellen om je toe te staan
De luxe om jezelf een man te noemen
Eerst moet je leren een vrouw te respecteren
Dasoul en Henry Mendez ja!
Niet doen!
lijd niet meer mijn liefste
Die man heeft je in de steek gelaten
Hij verdient jouw vergeving niet
Nu ben ik degene die je troost
geef me een kans
Ik wil gewoon meer van je houden
Schat pak mijn hand en laat je gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt